同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a33fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2bf3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a13fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a33fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2bf3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a13fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a33fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2bf3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a13fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????åâÂñŽ½Ž½?Ž£?åâÂñŽ½Ž½?Ž¿???åâÂñŽ½Ž½?Ž¡?åâÂñŽ½Ž½?Ž¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????åâÂñŽ½Ž½?Ž£?åâÂñŽ½Ž½?Ž¿???åâÂñŽ½Ž½?Ž¡?åâÂñŽ½Ž½?Ž¹??????????N??????????????????????????????????????????????????????åâÂñŽ½Ž½?Ž£?åâÂñŽ½Ž½?Ž¿???åâÂñŽ½Ž½?Ž¡?åâÂñŽ½Ž½?Ž¹??????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a33fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2bf3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a13fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a33fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2bf3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a13fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a33fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2bf3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a13fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃδ｢ﾃδづδｱﾃつ偲つｽﾃつ偲つｽ?ﾃつ偲つ｣?ﾃδ･ﾃδ｢ﾃδづδｱﾃつ偲つｽﾃつ偲つｽ?ﾃつ偲つｿ???ﾃδ･ﾃδ｢ﾃδづδｱﾃつ偲つｽﾃつ偲つｽ?ﾃつ偲つ｡?ﾃδ･ﾃδ｢ﾃδづδｱﾃつ偲つｽﾃつ偲つｽ?ﾃつ偲つｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃδ｢ﾃδづδｱﾃつ偲つｽﾃつ偲つｽ?ﾃつ偲つ｣?ﾃδ･ﾃδ｢ﾃδづδｱﾃつ偲つｽﾃつ偲つｽ?ﾃつ偲つｿ???ﾃδ･ﾃδ｢ﾃδづδｱﾃつ偲つｽﾃつ偲つｽ?ﾃつ偲つ｡?ﾃδ･ﾃδ｢ﾃδづδｱﾃつ偲つｽﾃつ偲つｽ?ﾃつ偲つｹ??????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃδ｢ﾃδづδｱﾃつ偲つｽﾃつ偲つｽ?ﾃつ偲つ｣?ﾃδ･ﾃδ｢ﾃδづδｱﾃつ偲つｽﾃつ偲つｽ?ﾃつ偲つｿ???ﾃδ･ﾃδ｢ﾃδづδｱﾃつ偲つｽﾃつ偲つｽ?ﾃつ偲つ｡?ﾃδ･ﾃδ｢ﾃδづδｱﾃつ偲つｽﾃつ偲つｽ?ﾃつ偲つｹ??????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a33fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2bf3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a13fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a33fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2bf3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a13fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a33fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2bf3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a13fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????促?蔵???賊???遜???遜????贈??促?蔵???賊???遜???遜????多????促?蔵???賊???遜???遜????臓??促?蔵???賊???遜???遜????孫??????????????????????????????????????????????????????????????????????促?蔵???賊???遜???遜????贈??促?蔵???賊???遜???遜????多????促?蔵???賊???遜???遜????臓??促?蔵???賊???遜???遜????孫??????????N???????????????????????????????????????????????????????促?蔵???賊???遜???遜????贈??促?蔵???賊???遜???遜????多????促?蔵???賊???遜???遜????臓??促?蔵???賊???遜???遜????孫??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a33fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2bf3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a13fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a33fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2bf3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a13fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a33fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2bf3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a13fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????åâÂñŽ½Ž½?Ž£?åâÂñŽ½Ž½?Ž¿???åâÂñŽ½Ž½?Ž¡?åâÂñŽ½Ž½?Ž¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????åâÂñŽ½Ž½?Ž£?åâÂñŽ½Ž½?Ž¿???åâÂñŽ½Ž½?Ž¡?åâÂñŽ½Ž½?Ž¹??????????N??????????????????????????????????????????????????????åâÂñŽ½Ž½?Ž£?åâÂñŽ½Ž½?Ž¿???åâÂñŽ½Ž½?Ž¡?åâÂñŽ½Ž½?Ž¹??????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a33fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2bf3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a13fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a33fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2bf3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a13fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a33fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2bf3f3f3fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2a13fc383c2a5c383c2a2c383c282c383c2b1c382c28ec382c2bdc382c28ec382c2bd3fc382c28ec382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????횄짜횄짖횄혗횄짹횂혦횂쩍횂혦횂쩍?횂혦횂짙?횄짜횄짖횄혗횄짹횂혦횂쩍횂혦횂쩍?횂혦횂쩔???횄짜횄짖횄혗횄짹횂혦횂쩍횂혦횂쩍?횂혦횂징?횄짜횄짖횄혗횄짹횂혦횂쩍횂혦횂쩍?횂혦횂쨔?????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짜횄짖횄혗횄짹횂혦횂쩍횂혦횂쩍?횂혦횂짙?횄짜횄짖횄혗횄짹횂혦횂쩍횂혦횂쩍?횂혦횂쩔???횄짜횄짖횄혗횄짹횂혦횂쩍횂혦횂쩍?횂혦횂징?횄짜횄짖횄혗횄짹횂혦횂쩍횂혦횂쩍?횂혦횂쨔??????????N??????????????????????????????????????????????????????횄짜횄짖횄혗횄짹횂혦횂쩍횂혦횂쩍?횂혦횂짙?횄짜횄짖횄혗횄짹횂혦횂쩍횂혦횂쩍?횂혦횂쩔???횄짜횄짖횄혗횄짹횂혦횂쩍횂혦횂쩍?횂혦횂징?횄짜횄짖횄혗횄짹횂혦횂쩍횂혦횂쩍?횂혦횂쨔??????????????????