同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a4c383c2a3c382c284c382c2b23f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a4c383c2a3c382c284c382c2b23f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a4c383c2a3c382c284c382c2b23f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÃÂà??ìïäãÃÂò????âÃÂÃÂ¥????????ÃÂà??ìïä????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂà??ìïäãÃÂò????âÃÂÃÂ¥????????ÃÂà??ìïä?????????N??????????????????????????????????????????????????????ÃÂà??ìïäãÃÂò????âÃÂÃÂ¥????????ÃÂà??ìïä????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a4c383c2a3c382c284c382c2b23f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a4c383c2a3c382c284c382c2b23f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a4c383c2a3c382c284c382c2b23f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テδ偲つ???テδャテつッテつ、テδ」テつ?つイ????テδ「テつ甘つ・????????テδ偲つ???テδャテつッテつ、????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ偲つ???テδャテつッテつ、テδ」テつ?つイ????テδ「テつ甘つ・????????テδ偲つ???テδャテつッテつ、?????????N??????????????????????????????????????????????????????テδ偲つ???テδャテつッテつ、テδ」テつ?つイ????テδ「テつ甘つ・????????テδ偲つ???テδャテつッテつ、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a4c383c2a3c382c284c382c2b23f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a4c383c2a3c382c284c382c2b23f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a4c383c2a3c382c284c382c2b23f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????測?俗?造?贈???族?????蔵???促???????????????測?俗?造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????測?俗?造?贈???族?????蔵???促???????????????測?俗?造?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????測?俗?造?贈???族?????蔵???促???????????????測?俗?造????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a4c383c2a3c382c284c382c2b23f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a4c383c2a3c382c284c382c2b23f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a4c383c2a3c382c284c382c2b23f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????à??쯤ã²????âÂÂ¥????????à??쯤????????????????????????????????????????????????????????????????????à??쯤ã²????âÂÂ¥????????à??쯤?????????N??????????????????????????????????????????????????????à??쯤ã²????âÂÂ¥????????à??쯤????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a4c383c2a3c382c284c382c2b23f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a4c383c2a3c382c284c382c2b23f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a4c383c2a3c382c284c382c2b23f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2a03f3fc383c2acc382c2afc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????횄혦횂혻??횄짭횂짱횂짚횄짙횂혙횂짼????횄짖횂혡횂짜????????횄혦횂혻??횄짭횂짱횂짚????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혦횂혻??횄짭횂짱횂짚횄짙횂혙횂짼????횄짖횂혡횂짜????????횄혦횂혻??횄짭횂짱횂짚?????????N??????????????????????????????????????????????????????횄혦횂혻??횄짭횂짱횂짚횄짙횂혙횂짼????횄짖횂혡횂짜????????횄혦횂혻??횄짭횂짱횂짚????????????????? |