同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂï???ÃÂ?ÃÂï??????ÃÂ?ÃÂï???ÃÂ?ÃÂï????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂï???ÃÂ?ÃÂï??????ÃÂ?ÃÂï???ÃÂ?ÃÂï?????????N??????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂï???ÃÂ?ÃÂï??????ÃÂ?ÃÂï???ÃÂ?ÃÂï????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テδ?テδづつッ???テδ?テδづつッ??????テδ?テδづつッ???テδ?テδづつッ????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ?テδづつッ???テδ?テδづつッ??????テδ?テδづつッ???テδ?テδづつッ?????????N??????????????????????????????????????????????????????テδ?テδづつッ???テδ?テδづつッ??????テδ?テδづつッ???テδ?テδづつッ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????俗?????????俗????????????俗?????????俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?????????俗????????????俗?????????俗?????????N????????????????????????????????????????????????????????????俗?????????俗????????????俗?????????俗????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????�ï???�ï??????�ï???�ï????????????????????????????????????????????????????????????????????�ï???�ï??????�ï???�ï?????????N??????????????????????????????????????????????????????�ï???�ï??????�ï???�ï????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3fc383c2823fc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????횄혗?횄혗횂짱???횄혗?횄혗횂짱??????횄혗?횄혗횂짱???횄혗?횄혗횂짱????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗?횄혗횂짱???횄혗?횄혗횂짱??????횄혗?횄혗횂짱???횄혗?횄혗횂짱?????????N??????????????????????????????????????????????????????횄혗?횄혗횂짱???횄혗?횄혗횂짱??????횄혗?횄혗횂짱???횄혗?횄혗횂짱????????????????? |