同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????üð?????????üã?????????????????????üã???????üó??????üó????????????????üã?????????????????????üô????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????üð?????????üã?????????????????????üã???????üó??????üó????????????????üã?????????????????????üô??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????üð?????????üã?????????????????????üã???????üó??????üó????????????????üã?????????????????????üô????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テつシテつー?????????テつシテつ」?????????????????????テつシテつ」???????テつシテつウ??????テつシテつウ????????????????テつシテつ」?????????????????????テつシテつエ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつシテつー?????????テつシテつ」?????????????????????テつシテつ」???????テつシテつウ??????テつシテつウ????????????????テつシテつ」?????????????????????テつシテつエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつシテつー?????????テつシテつ」?????????????????????テつシテつ」???????テつシテつウ??????テつシテつウ????????????????テつシテつ」?????????????????????テつシテつエ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????村?属??????????村?贈??????????????????????村?贈????????村?続???????村?続?????????????????村?贈??????????????????????村?卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?属??????????村?贈??????????????????????村?贈????????村?続???????村?続?????????????????村?贈??????????????????????村?卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?属??????????村?贈??????????????????????村?贈????????村?続???????村?続?????????????????村?贈??????????????????????村?卒????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼°?????????¼£?????????????????????¼£???????¼³??????¼³????????????????¼£?????????????????????¼´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼°?????????¼£?????????????????????¼£???????¼³??????¼³????????????????¼£?????????????????????¼´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼°?????????¼£?????????????????????¼£???????¼³??????¼³????????????????¼£?????????????????????¼´????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????횂쩌횂째?????????횂쩌횂짙?????????????????????횂쩌횂짙???????횂쩌횂쨀??????횂쩌횂쨀????????????????횂쩌횂짙?????????????????????횂쩌횂쨈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩌횂째?????????횂쩌횂짙?????????????????????횂쩌횂짙???????횂쩌횂쨀??????횂쩌횂쨀????????????????횂쩌횂짙?????????????????????횂쩌횂쨈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩌횂째?????????횂쩌횂짙?????????????????????횂쩌횂짙???????횂쩌횂쨀??????횂쩌횂쨀????????????????횂쩌횂짙?????????????????????횂쩌횂쨈????????????????????????????????????????????????? |