同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a53f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ac3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a13fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a83f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a53f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ac3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a13fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a83f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a53f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ac3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a13fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a83f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï?ý?â?ï?ý?ÃÂ¥???ï?ý?â?ï?ý?ì???ï?ý?á?ï?ý?þ??ï?ý?è??ï?ý?þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?ý?â?ï?ý?ÃÂ¥???ï?ý?â?ï?ý?ì???ï?ý?á?ï?ý?þ??ï?ý?è??ï?ý?þ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ï?ý?â?ï?ý?ÃÂ¥???ï?ý?â?ï?ý?ì???ï?ý?á?ï?ý?þ??ï?ý?è??ï?ý?þ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a53f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ac3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a13fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a83f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a53f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ac3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a13fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a83f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a53f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ac3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a13fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a83f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テつッ?テつス?テつ「?テつッ?テつス?テつ・???テつッ?テつス?テつ「?テつッ?テつス?テつャ???テつッ?テつス?テつ。?テつッ?テつス?テつセ??テつッ?テつス?テつィ??テつッ?テつス?テつセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつッ?テつス?テつ「?テつッ?テつス?テつ・???テつッ?テつス?テつ「?テつッ?テつス?テつャ???テつッ?テつス?テつ。?テつッ?テつス?テつセ??テつッ?テつス?テつィ??テつッ?テつス?テつセ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????テつッ?テつス?テつ「?テつッ?テつス?テつ・???テつッ?テつス?テつ「?テつッ?テつス?テつャ???テつッ?テつス?テつ。?テつッ?テつス?テつセ??テつッ?テつス?テつィ??テつッ?テつス?テつセ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a53f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ac3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a13fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a83f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a53f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ac3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a13fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a83f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a53f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ac3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a13fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a83f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????俗??遜??蔵??俗??遜??促????俗??遜??蔵??俗??遜??測????俗??遜??臓??俗??遜??他???俗??遜??即???俗??遜??他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗??遜??蔵??俗??遜??促????俗??遜??蔵??俗??遜??測????俗??遜??臓??俗??遜??他???俗??遜??即???俗??遜??他??????????????N???????????????????????????????????????????????????????俗??遜??蔵??俗??遜??促????俗??遜??蔵??俗??遜??測????俗??遜??臓??俗??遜??他???俗??遜??即???俗??遜??他?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a53f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ac3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a13fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a83f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a53f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ac3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a13fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a83f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a53f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ac3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a13fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a83f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¯?½?¢?¯?½?¥???¯?½?¢?¯?½?¬???¯?½?¡?¯?½?¾??¯?½?¨??¯?½?¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯?½?¢?¯?½?¥???¯?½?¢?¯?½?¬???¯?½?¡?¯?½?¾??¯?½?¨??¯?½?¾??????????????N??????????????????????????????????????????????????????¯?½?¢?¯?½?¥???¯?½?¢?¯?½?¬???¯?½?¡?¯?½?¾??¯?½?¨??¯?½?¾?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a53f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ac3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a13fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a83f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a53f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ac3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a13fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a83f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a53f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a23fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2ac3f3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a13fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2a83f3fc382c2af3fc382c2bd3fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????횂짱?횂쩍?횂짖?횂짱?횂쩍?횂짜???횂짱?횂쩍?횂짖?횂짱?횂쩍?횂짭???횂짱?횂쩍?횂징?횂짱?횂쩍?횂쩐??횂짱?횂쩍?횂짢??횂짱?횂쩍?횂쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짱?횂쩍?횂짖?횂짱?횂쩍?횂짜???횂짱?횂쩍?횂짖?횂짱?횂쩍?횂짭???횂짱?횂쩍?횂징?횂짱?횂쩍?횂쩐??횂짱?횂쩍?횂짢??횂짱?횂쩍?횂쩐??????????????N??????????????????????????????????????????????????????횂짱?횂쩍?횂짖?횂짱?횂쩍?횂짜???횂짱?횂쩍?횂짖?횂짱?횂쩍?횂짭???횂짱?횂쩍?횂징?횂짱?횂쩍?횂쩐??횂짱?횂쩍?횂짢??횂짱?횂쩍?횂쩐?????????????????????? |