同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÃÂâ?â??ÃÂâ?âðÃÂâÃÂÃÂâô??ÃÂâ?â??ÃÂâ?â?????ÃÂâ?â??ÃÂâ?â????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂâ?â??ÃÂâ?âðÃÂâÃÂÃÂâô??ÃÂâ?â??ÃÂâ?â?????ÃÂâ?â??ÃÂâ?â?????????N??????????????????????????????????????????????????????ÃÂâ?â??ÃÂâ?âðÃÂâÃÂÃÂâô??ÃÂâ?â??ÃÂâ?â?????ÃÂâ?â??ÃÂâ?â????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つ｢?ﾃつ｢??ﾃつ湘つ｢?ﾃつ｢ﾃδｰﾃつ湘つ｢ﾃδづつ湘つ｢ﾃつｴ??ﾃつ湘つ｢?ﾃつ｢??ﾃつ湘つ｢?ﾃつ｢?????ﾃつ湘つ｢?ﾃつ｢??ﾃつ湘つ｢?ﾃつ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つ｢?ﾃつ｢??ﾃつ湘つ｢?ﾃつ｢ﾃδｰﾃつ湘つ｢ﾃδづつ湘つ｢ﾃつｴ??ﾃつ湘つ｢?ﾃつ｢??ﾃつ湘つ｢?ﾃつ｢?????ﾃつ湘つ｢?ﾃつ｢??ﾃつ湘つ｢?ﾃつ｢?????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つ｢?ﾃつ｢??ﾃつ湘つ｢?ﾃつ｢ﾃδｰﾃつ湘つ｢ﾃδづつ湘つ｢ﾃつｴ??ﾃつ湘つ｢?ﾃつ｢??ﾃつ湘つ｢?ﾃつ｢?????ﾃつ湘つ｢?ﾃつ｢??ﾃつ湘つ｢?ﾃつ｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蔵??蔵?????蔵??蔵?属???蔵?????蔵?卒?????蔵??蔵?????蔵??蔵????????蔵??蔵?????蔵??蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??蔵?????蔵??蔵?属???蔵?????蔵?卒?????蔵??蔵?????蔵??蔵????????蔵??蔵?????蔵??蔵?????????N?????????????????????????????????????????????????????????蔵??蔵?????蔵??蔵?属???蔵?????蔵?卒?????蔵??蔵?????蔵??蔵????????蔵??蔵?????蔵??蔵????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢?¢??¢?¢ð¢Ã¢´??¢?¢??¢?¢?????¢?¢??¢?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¢??¢?¢ð¢Ã¢´??¢?¢??¢?¢?????¢?¢??¢?¢?????????N??????????????????????????????????????????????????????¢?¢??¢?¢ð¢Ã¢´??¢?¢??¢?¢?????¢?¢??¢?¢????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a2c383c2b0c382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2a2c382c2b43f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3fc382c28fc382c2a23fc382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짖?횂짖??횂혧횂짖?횂짖횄째횂혧횂짖횄혗횂혧횂짖횂쨈??횂혧횂짖?횂짖??횂혧횂짖?횂짖?????횂혧횂짖?횂짖??횂혧횂짖?횂짖????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짖?횂짖??횂혧횂짖?횂짖횄째횂혧횂짖횄혗횂혧횂짖횂쨈??횂혧횂짖?횂짖??횂혧횂짖?횂짖?????횂혧횂짖?횂짖??횂혧횂짖?횂짖?????????N??????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짖?횂짖??횂혧횂짖?횂짖횄째횂혧횂짖횄혗횂혧횂짖횂쨈??횂혧횂짖?횂짖??횂혧횂짖?횂짖?????횂혧횂짖?횂짖??횂혧횂짖?횂짖????????????????? |