同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????��ª?�ª??��ª?�¤??��ª?�¤??��ª?�ª??��ª?�¤??��ª?�¤?��¢?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????��ª?�ª??��ª?�¤??��ª?�¤??��ª?�ª??��ª?�¤??��ª?�¤?��¢?�????????????N??????????????????????????????????????????????????????��ª?�ª??��ª?�¤??��ª?�¤??��ª?�ª??��ª?�¤??��ª?�¤?��¢?�???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂｪ??ﾃ?ﾃ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂ､??ﾃ?ﾃ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂ､??ﾃ?ﾃ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂｪ??ﾃ?ﾃ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂ､??ﾃ?ﾃ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂ､?ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂｪ??ﾃ?ﾃ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂ､??ﾃ?ﾃ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂ､??ﾃ?ﾃ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂｪ??ﾃ?ﾃ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂ､??ﾃ?ﾃ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂ､?ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂｪ??ﾃ?ﾃ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂ､??ﾃ?ﾃ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂ､??ﾃ?ﾃ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂｪ??ﾃ?ﾃ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂ､??ﾃ?ﾃ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂ､?ﾃ?ﾃ?ﾂ｢?ﾃ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????捉???捉??????捉???造??????捉???造??????捉???捉??????捉???造??????捉???造?????蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉???捉??????捉???造??????捉???造??????捉???捉??????捉???造??????捉???造?????蔵???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????捉???捉??????捉???造??????捉???造??????捉???捉??????捉???造??????捉???造?????蔵??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Â?Ä?ª?Â?ª??Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?ª??Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?¤?Â?Ä?¢?Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Ä?ª?Â?ª??Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?ª??Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?¤?Â?Ä?¢?Ã?????????????N??????????????????????????????????????????????????????Â?Ä?ª?Â?ª??Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?ª??Â?Ä?ª?Â?¤??Â?Ä?ª?Â?¤?Â?Ä?¢?Ã????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2aa3f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43f3fc3823fc3843fc2aa3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2a23fc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????횂?횆?짧?횂?짧??횂?횆?짧?횂?짚??횂?횆?짧?횂?짚??횂?횆?짧?횂?짧??횂?횆?짧?횂?짚??횂?횆?짧?횂?짚?횂?횆?짖?횄????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횆?짧?횂?짧??횂?횆?짧?횂?짚??횂?횆?짧?횂?짚??횂?횆?짧?횂?짧??횂?횆?짧?횂?짚??횂?횆?짧?횂?짚?횂?횆?짖?횄?????????????N??????????????????????????????????????????????????????횂?횆?짧?횂?짧??횂?횆?짧?횂?짚??횂?횆?짧?횂?짚??횂?횆?짧?횂?짧??횂?횆?짧?횂?짚??횂?횆?짧?횂?짚?횂?횆?짖?횄????????????????????? |