同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????�¡¯??�¡ñ?????�¡¯??�?????�?¢�???????????????????????????????????????????????????????????????????????�¡¯??�¡ñ?????�¡¯??�?????�?¢�????????????N??????????????????????????????????????????????????????�¡¯??�¡ñ?????�¡¯??�?????�?¢�???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テ?ツ。ツッ??テ?ツ。テア?????テ?ツ。ツッ??テ??????テ??ツ「テュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツ。ツッ??テ?ツ。テア?????テ?ツ。ツッ??テ??????テ??ツ「テュ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????テ?ツ。ツッ??テ?ツ。テア?????テ?ツ。ツッ??テ??????テ??ツ「テュ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????臓俗????臓単???????臓俗????????????蔵鱈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓俗????臓単???????臓俗????????????蔵鱈?????????????N????????????????????????????????????????????????????????臓俗????臓単???????臓俗????????????蔵鱈????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Á?¡¯??Á?¡ñ?????Á?¡¯??Á??????Á??¢í????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¡¯??Á?¡ñ?????Á?¡¯??Á??????Á??¢í?????????????N??????????????????????????????????????????????????????Á?¡¯??Á?¡ñ?????Á?¡¯??Á??????Á??¢í????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813fc2a1c3b13f3f3f3f3fc3813fc2a1c2af3f3fc3813f3f3f3f3f3fc3813f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????횁?징짱??횁?징챰?????횁?징짱??횁??????횁??짖챠????????????????????????????????????????????????????????????????????????횁?징짱??횁?징챰?????횁?징짱??횁??????횁??짖챠?????????????N??????????????????????????????????????????????????????횁?징짱??횁?징챰?????횁?징짱??횁??????횁??짖챠????????????????????? |