同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa43fc23f3f3fc23f3f3fc33fa93fc23f3fc23fb83fc33f3f3fc2bac43f3fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa33fc2a4c43f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53f3f3fc23f3f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa43fc23f3f3fc23f3f3fc33fa93fc23f3fc23fb83fc33f3f3fc2bac43f3fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa33fc2a4c43f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53f3f3fc23f3f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa43fc23f3f3fc23f3f3fc33fa93fc23f3fc23fb83fc33f3f3fc2bac43f3fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa33fc2a4c43f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53f3f3fc23f3f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Ã?©?ÂÀÄÈÅ?¤?Â???Â???Ã?©?Â??Â?¸?Ã???ºÄ??©?ÂÀÄ??Ã?©?ÂÀÄÈÅ?£?¤Ä???Ã?©?ÂÀÄÈÅ???Â???Ã?©?ÂÀÄ??Ã?©?ÂÀÄ??Ã?©?ÂÀÄ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?©?ÂÀÄÈÅ?¤?Â???Â???Ã?©?Â??Â?¸?Ã???ºÄ??©?ÂÀÄ??Ã?©?ÂÀÄÈÅ?£?¤Ä???Ã?©?ÂÀÄÈÅ???Â???Ã?©?ÂÀÄ??Ã?©?ÂÀÄ??Ã?©?ÂÀÄ????????N??????????????????????????????????????????????????????Ã?©?ÂÀÄÈÅ?¤?Â???Â???Ã?©?Â??Â?¸?Ã???ºÄ??©?ÂÀÄ??Ã?©?ÂÀÄÈÅ?£?¤Ä???Ã?©?ÂÀÄÈÅ???Â???Ã?©?ÂÀÄ??Ã?©?ÂÀÄ??Ã?©?ÂÀÄ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa43fc23f3f3fc23f3f3fc33fa93fc23f3fc23fb83fc33f3f3fc2bac43f3fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa33fc2a4c43f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53f3f3fc23f3f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa43fc23f3f3fc23f3f3fc33fa93fc23f3fc23fb83fc33f3f3fc2bac43f3fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa33fc2a4c43f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53f3f3fc23f3f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa43fc23f3f3fc23f3f3fc33fa93fc23f3fc23fb83fc33f3f3fc2bac43f3fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa33fc2a4c43f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53f3f3fc23f3f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テ?ゥ?ツタトネナ?、?ツ???ツ???テ?ゥ?ツ??ツ?ク?テ???ツコト??ゥ?ツタト??テ?ゥ?ツタトネナ?」?ツ、ト???テ?ゥ?ツタトネナ???ツ???テ?ゥ?ツタト??テ?ゥ?ツタト??テ?ゥ?ツタト???????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ゥ?ツタトネナ?、?ツ???ツ???テ?ゥ?ツ??ツ?ク?テ???ツコト??ゥ?ツタト??テ?ゥ?ツタトネナ?」?ツ、ト???テ?ゥ?ツタトネナ???ツ???テ?ゥ?ツタト??テ?ゥ?ツタト??テ?ゥ?ツタト????????N??????????????????????????????????????????????????????テ?ゥ?ツタトネナ?、?ツ???ツ???テ?ゥ?ツ??ツ?ク?テ???ツコト??ゥ?ツタト??テ?ゥ?ツタトネナ?」?ツ、ト???テ?ゥ?ツタトネナ???ツ???テ?ゥ?ツタト??テ?ゥ?ツタト??テ?ゥ?ツタト???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa43fc23f3f3fc23f3f3fc33fa93fc23f3fc23fb83fc33f3f3fc2bac43f3fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa33fc2a4c43f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53f3f3fc23f3f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa43fc23f3f3fc23f3f3fc33fa93fc23f3fc23fb83fc33f3f3fc2bac43f3fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa33fc2a4c43f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53f3f3fc23f3f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa43fc23f3f3fc23f3f3fc33fa93fc23f3fc23fb83fc33f3f3fc2bac43f3fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa33fc2a4c43f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53f3f3fc23f3f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????太槌?????????????????尊???太????太槌??造?????太槌????????太????太????太?????????????????????????????????????????????????????????????????????太槌?????????????????尊???太????太槌??造?????太槌????????太????太????太????????N????????????????????????????????????????????????????????太槌?????????????????尊???太????太槌??造?????太槌????????太????太????太???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa43fc23f3f3fc23f3f3fc33fa93fc23f3fc23fb83fc33f3f3fc2bac43f3fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa33fc2a4c43f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53f3f3fc23f3f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa43fc23f3f3fc23f3f3fc33fa93fc23f3fc23fb83fc33f3f3fc2bac43f3fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa33fc2a4c43f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53f3f3fc23f3f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa43fc23f3f3fc23f3f3fc33fa93fc23f3fc23fb83fc33f3f3fc2bac43f3fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa33fc2a4c43f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53f3f3fc23f3f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º??????????????????????¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º??????????????????????¤?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º??????????????????????¤????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa43fc23f3f3fc23f3f3fc33fa93fc23f3fc23fb83fc33f3f3fc2bac43f3fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa33fc2a4c43f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53f3f3fc23f3f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa43fc23f3f3fc23f3f3fc33fa93fc23f3fc23fb83fc33f3f3fc2bac43f3fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa33fc2a4c43f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53f3f3fc23f3f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa43fc23f3f3fc23f3f3fc33fa93fc23f3fc23fb83fc33f3f3fc2bac43f3fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c4c8c53fa33fc2a4c43f3f3fc33fa93fc2c0c4c8c53f3f3fc23f3f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3fc33fa93fc2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????찹⅝쩜컹퀸}집??집??찹⅝집?집륨찹??쨘츳?⅝쩜츳?찹⅝쩜컹퀸?짚츳??찹⅝쩜컹퀸??집??찹⅝쩜츳?찹⅝쩜츳?찹⅝쩜츳??????????????????????????????????????????????????????????????????찹⅝쩜컹퀸}집??집??찹⅝집?집륨찹??쨘츳?⅝쩜츳?찹⅝쩜컹퀸?짚츳??찹⅝쩜컹퀸??집??찹⅝쩜츳?찹⅝쩜츳?찹⅝쩜츳???????N??????????????????????????????????????????????????????찹⅝쩜컹퀸}집??집??찹⅝집?집륨찹??쨘츳?⅝쩜츳?찹⅝쩜컹퀸?짚츳??찹⅝쩜컹퀸??집??찹⅝쩜츳?찹⅝쩜츳?찹⅝쩜츳??????????????? |