同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc2a1c2fdc2b8c2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a4c2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc2b43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc1fdc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc2a1c2fdc2b8c2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a4c2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc2b43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc1fdc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc2a1c2fdc2b8c2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a4c2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc2b43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc1fdc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÂýÁýÂýªÂýªÂý¡Âý¸ÂýÁýÂýªÂý¤ÂýÁýÂý¢Âý´?ÂýÁýÂýªÂýª?ÂýÁýÂýªÂýªÂýÁýÂý¢ÂýÁýÂýÁýÂýªÂý¤?ÂýÁýÂýªÂýª????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂýÁýÂýªÂýªÂý¡Âý¸ÂýÁýÂýªÂý¤ÂýÁýÂý¢Âý´?ÂýÁýÂýªÂýª?ÂýÁýÂýªÂýªÂýÁýÂý¢ÂýÁýÂýÁýÂýªÂý¤?ÂýÁýÂýªÂýª?????????N??????????????????????????????????????????????????????ÂýÁýÂýªÂýªÂý¡Âý¸ÂýÁýÂýªÂý¤ÂýÁýÂý¢Âý´?ÂýÁýÂýªÂýª?ÂýÁýÂýªÂýªÂýÁýÂý¢ÂýÁýÂýÁýÂýªÂý¤?ÂýÁýÂýªÂýª????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc2a1c2fdc2b8c2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a4c2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc2b43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc1fdc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc2a1c2fdc2b8c2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a4c2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc2b43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc1fdc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc2a1c2fdc2b8c2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a4c2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc2b43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc1fdc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂ｡ﾂ?ﾂｸﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂ､ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂ｢ﾂ?ﾂｴ?ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂｪ?ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂｪﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂ｢ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂ､?ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂ｡ﾂ?ﾂｸﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂ､ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂ｢ﾂ?ﾂｴ?ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂｪ?ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂｪﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂ｢ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂ､?ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂｪ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂ｡ﾂ?ﾂｸﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂ､ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂ｢ﾂ?ﾂｴ?ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂｪ?ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂｪﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂ｢ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂ､?ﾂ?ﾁ?ﾂ?ﾂｪﾂ?ﾂｪ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc2a1c2fdc2b8c2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a4c2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc2b43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc1fdc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc2a1c2fdc2b8c2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a4c2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc2b43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc1fdc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc2a1c2fdc2b8c2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a4c2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc2b43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc1fdc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蛸増蛸捉蛸捉蛸臓蛸存蛸増蛸捉蛸造蛸増蛸蔵蛸卒?蛸増蛸捉蛸捉?蛸増蛸捉蛸捉蛸増蛸蔵蛸増蛸増蛸捉蛸造?蛸増蛸捉蛸捉????????????????????????????????????????????????????????????????????蛸増蛸捉蛸捉蛸臓蛸存蛸増蛸捉蛸造蛸増蛸蔵蛸卒?蛸増蛸捉蛸捉?蛸増蛸捉蛸捉蛸増蛸蔵蛸増蛸増蛸捉蛸造?蛸増蛸捉蛸捉?????????N??????????????????????????????????????????????????????蛸増蛸捉蛸捉蛸臓蛸存蛸増蛸捉蛸造蛸増蛸蔵蛸卒?蛸増蛸捉蛸捉?蛸増蛸捉蛸捉蛸増蛸蔵蛸増蛸増蛸捉蛸造?蛸増蛸捉蛸捉????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc2a1c2fdc2b8c2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a4c2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc2b43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc1fdc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc2a1c2fdc2b8c2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a4c2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc2b43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc1fdc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc2a1c2fdc2b8c2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a4c2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc2b43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc1fdc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ª??ª??¡??¸??????ª??¤??????¢??´???????ª??ª???????ª??ª??????¢??????????ª??¤???????ª??ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??ª??¡??¸??????ª??¤??????¢??´???????ª??ª???????ª??ª??????¢??????????ª??¤???????ª??ª?????????N????????????????????????????????????????????????????????????ª??ª??¡??¸??????ª??¤??????¢??´???????ª??ª???????ª??ª??????¢??????????ª??¤???????ª??ª????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc2a1c2fdc2b8c2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a4c2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc2b43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc1fdc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc2a1c2fdc2b8c2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a4c2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc2b43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc1fdc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc2a1c2fdc2b8c2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a4c2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc2b43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aac2fdc1fdc2fdc2a2c2fdc1fdc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2a43fc2fdc1fdc2fdc2aac2fdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????찹집찹짧찹짧찹징찹쨍찹집찹짧찹짚찹집찹짖찹쨈?찹집찹짧찹짧?찹집찹짧찹짧찹집찹짖찹집찹집찹짧찹짚?찹집찹짧찹짧????????????????????????????????????????????????????????????????????찹집찹짧찹짧찹징찹쨍찹집찹짧찹짚찹집찹짖찹쨈?찹집찹짧찹짧?찹집찹짧찹짧찹집찹짖찹집찹집찹짧찹짚?찹집찹짧찹짧?????????N??????????????????????????????????????????????????????찹집찹짧찹짧찹징찹쨍찹집찹짧찹짚찹집찹짖찹쨈?찹집찹짧찹짧?찹집찹짧찹짧찹집찹짖찹집찹집찹짧찹짚?찹집찹짧찹짧????????????????? |