同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3afc2bdc2bec3a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3a7c2a4c2bcc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3afc2bdc2bec3a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3a7c2a4c2bcc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3afc2bdc2bec3a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3a7c2a4c2bcc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¾ï½¾å¹????????ｾ礼｣?ｽｵ????£ï½½ï½¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ï½¾å¹????????ｾ礼｣?ｽｵ????£ï½½ï½¹??????????N??????????????????????????????????????????????????????¾ï½¾å¹????????ｾ礼｣?ｽｵ????£ï½½ï½¹?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3afc2bdc2bec3a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3a7c2a4c2bcc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3afc2bdc2bec3a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3a7c2a4c2bcc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3afc2bdc2bec3a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3a7c2a4c2bcc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾃｯﾂｽﾂｾﾃ･ﾂｹ????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｧﾂ､ﾂｼﾃｯﾂｽﾂ｣?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｵ????ﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾃｯﾂｽﾂｾﾃ･ﾂｹ????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｧﾂ､ﾂｼﾃｯﾂｽﾂ｣?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｵ????ﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｹ??????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾃｯﾂｽﾂｾﾃ･ﾂｹ????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｧﾂ､ﾂｼﾃｯﾂｽﾂ｣?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｵ????ﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｹ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3afc2bdc2bec3a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3a7c2a4c2bcc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3afc2bdc2bec3a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3a7c2a4c2bcc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3afc2bdc2bec3a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3a7c2a4c2bcc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????他誰遜他奪孫????????誰遜他巽造村誰遜贈?誰遜遜誰遜袖????贈誰遜遜誰遜孫?????????????????????????????????????????????????????????????????????他誰遜他奪孫????????誰遜他巽造村誰遜贈?誰遜遜誰遜袖????贈誰遜遜誰遜孫??????????N??????????????????????????????????????????????????????他誰遜他奪孫????????誰遜他巽造村誰遜贈?誰遜遜誰遜袖????贈誰遜遜誰遜孫?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3afc2bdc2bec3a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3a7c2a4c2bcc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3afc2bdc2bec3a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3a7c2a4c2bcc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3afc2bdc2bec3a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3a7c2a4c2bcc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¾ï½¾å¹????????ｾ礼｣?ｽｵ????£ï½½ï½¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ï½¾å¹????????ｾ礼｣?ｽｵ????£ï½½ï½¹??????????N??????????????????????????????????????????????????????¾ï½¾å¹????????ｾ礼｣?ｽｵ????£ï½½ï½¹?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3afc2bdc2bec3a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3a7c2a4c2bcc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3afc2bdc2bec3a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3a7c2a4c2bcc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec3afc2bdc2bec3a5c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3a7c2a4c2bcc3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쩐챦쩍쩐책쨔????????챦쩍쩐챌짚쩌챦쩍짙?챦쩍쩍챦쩍쨉????짙챦쩍쩍챦쩍쨔?????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐챦쩍쩐책쨔????????챦쩍쩐챌짚쩌챦쩍짙?챦쩍쩍챦쩍쨉????짙챦쩍쩍챦쩍쨔??????????N??????????????????????????????????????????????????????쩐챦쩍쩐책쨔????????챦쩍쩐챌짚쩌챦쩍짙?챦쩍쩍챦쩍쨉????짙챦쩍쩍챦쩍쨔?????????????????? |