同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¾Â¤¾¬Â¡¾Â¡¾Â¡¾«Âþ¿¾Â¤¾¬Â¡??????C????????¾Â¤¾¬Â¡¾Â¡¾Â¡¾«Âþ¿¾Â¤¾¬Â¡?????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Â¤¾¬Â¡¾Â¡¾Â¡¾«Âþ¿¾Â¤¾¬Â¡??????C????????¾Â¤¾¬Â¡¾Â¡¾Â¡¾«Âþ¿¾Â¤¾¬Â¡?????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????¾Â¤¾¬Â¡¾Â¡¾Â¡¾«Âþ¿¾Â¤¾¬Â¡??????C????????¾Â¤¾¬Â¡¾Â¡¾Â¡¾«Âþ¿¾Â¤¾¬Â¡?????????]??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠､ﾂｾﾂｬﾂ篠｡ﾂｾﾂｭﾂ篠｡ﾂｾﾂｭﾂ篠｡ﾂｾﾂｫﾂ偲δｾﾂｭﾂ篠ｿﾂｾﾂｭﾂ篠､ﾂｾﾂｬﾂ篠｡??????C????????ﾂｾﾂｭﾂ篠､ﾂｾﾂｬﾂ篠｡ﾂｾﾂｭﾂ篠｡ﾂｾﾂｭﾂ篠｡ﾂｾﾂｫﾂ偲δｾﾂｭﾂ篠ｿﾂｾﾂｭﾂ篠､ﾂｾﾂｬﾂ篠｡?????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠､ﾂｾﾂｬﾂ篠｡ﾂｾﾂｭﾂ篠｡ﾂｾﾂｭﾂ篠｡ﾂｾﾂｫﾂ偲δｾﾂｭﾂ篠ｿﾂｾﾂｭﾂ篠､ﾂｾﾂｬﾂ篠｡??????C????????ﾂｾﾂｭﾂ篠､ﾂｾﾂｬﾂ篠｡ﾂｾﾂｭﾂ篠｡ﾂｾﾂｭﾂ篠｡ﾂｾﾂｫﾂ偲δｾﾂｭﾂ篠ｿﾂｾﾂｭﾂ篠､ﾂｾﾂｬﾂ篠｡?????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠､ﾂｾﾂｬﾂ篠｡ﾂｾﾂｭﾂ篠｡ﾂｾﾂｭﾂ篠｡ﾂｾﾂｫﾂ偲δｾﾂｭﾂ篠ｿﾂｾﾂｭﾂ篠､ﾂｾﾂｬﾂ篠｡??????C????????ﾂｾﾂｭﾂ篠､ﾂｾﾂｬﾂ篠｡ﾂｾﾂｭﾂ篠｡ﾂｾﾂｭﾂ篠｡ﾂｾﾂｫﾂ偲δｾﾂｭﾂ篠ｿﾂｾﾂｭﾂ篠､ﾂｾﾂｬﾂ篠｡?????????]??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????他足?造他測?臓他足?臓他足?臓他束??他足?多他足?造他測?臓??????C????????他足?造他測?臓他足?臓他足?臓他束??他足?多他足?造他測?臓?????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????他足?造他測?臓他足?臓他足?臓他束??他足?多他足?造他測?臓??????C????????他足?造他測?臓他足?臓他足?臓他束??他足?多他足?造他測?臓?????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????他足?造他測?臓他足?臓他足?臓他束??他足?多他足?造他測?臓??????C????????他足?造他測?臓他足?臓他足?臓他束??他足?多他足?造他測?臓?????????]??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¾¤¾¬¡¾¡¾¡¾«Ã¾¿¾¤¾¬¡??????C????????¾¤¾¬¡¾¡¾¡¾«Ã¾¿¾¤¾¬¡?????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤¾¬¡¾¡¾¡¾«Ã¾¿¾¤¾¬¡??????C????????¾¤¾¬¡¾¡¾¡¾«Ã¾¿¾¤¾¬¡?????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????¾¤¾¬¡¾¡¾¡¾«Ã¾¿¾¤¾¬¡??????C????????¾¤¾¬¡¾¡¾¡¾«Ã¾¿¾¤¾¬¡?????????]??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2adc28ec2a1c2bec2abc28ec383c2bec2adc28ec2bfc2bec2adc28ec2a4c2bec2acc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦짚쩐짭혦징쩐짯혦징쩐짯혦징쩐짬혦횄쩐짯혦쩔쩐짯혦짚쩐짭혦징??????C????????쩐짯혦짚쩐짭혦징쩐짯혦징쩐짯혦징쩐짬혦횄쩐짯혦쩔쩐짯혦짚쩐짭혦징?????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦짚쩐짭혦징쩐짯혦징쩐짯혦징쩐짬혦횄쩐짯혦쩔쩐짯혦짚쩐짭혦징??????C????????쩐짯혦짚쩐짭혦징쩐짯혦징쩐짯혦징쩐짬혦횄쩐짯혦쩔쩐짯혦짚쩐짭혦징?????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦짚쩐짭혦징쩐짯혦징쩐짯혦징쩐짬혦횄쩐짯혦쩔쩐짯혦짚쩐짭혦징??????C????????쩐짯혦짚쩐짭혦징쩐짯혦징쩐짯혦징쩐짬혦횄쩐짯혦쩔쩐짯혦짚쩐짭혦징?????????]??????????????????? |