同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¾¤Âºë«ÂÃ?¡?ªÂÃ?????????¾¤Âºë«ÂÃ?¡?ªÂÃ???¾¤Âºë«ÂÃ?¡?ªÂÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Âºë«ÂÃ?¡?ªÂÃ?????????¾¤Âºë«ÂÃ?¡?ªÂÃ???¾¤Âºë«ÂÃ?¡?ªÂÃ???????N??????????????????????????????????????????????????????¾¤Âºë«ÂÃ?¡?ªÂÃ?????????¾¤Âºë«ÂÃ?¡?ªÂÃ???¾¤Âºë«ÂÃ?¡?ªÂÃ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ツセツ、ツ渉コテォツ篠ォツ偲?ツ篠。?ツ篠ェツ偲?????????ツセツ、ツ渉コテォツ篠ォツ偲?ツ篠。?ツ篠ェツ偲???ツセツ、ツ渉コテォツ篠ォツ偲?ツ篠。?ツ篠ェツ偲??????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツ、ツ渉コテォツ篠ォツ偲?ツ篠。?ツ篠ェツ偲?????????ツセツ、ツ渉コテォツ篠ォツ偲?ツ篠。?ツ篠ェツ偲???ツセツ、ツ渉コテォツ篠ォツ偲?ツ篠。?ツ篠ェツ偲???????N??????????????????????????????????????????????????????ツセツ、ツ渉コテォツ篠ォツ偲?ツ篠。?ツ篠ェツ偲?????????ツセツ、ツ渉コテォツ篠ォツ偲?ツ篠。?ツ篠ェツ偲???ツセツ、ツ渉コテォツ篠ォツ偲?ツ篠。?ツ篠ェツ偲??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????他造?尊谷?束???臓??捉??????????他造?尊谷?束???臓??捉????他造?尊谷?束???臓??捉???????????????????????????????????????????????????????????????????他造?尊谷?束???臓??捉??????????他造?尊谷?束???臓??捉????他造?尊谷?束???臓??捉????????N??????????????????????????????????????????????????????他造?尊谷?束???臓??捉??????????他造?尊谷?束???臓??捉????他造?尊谷?束???臓??捉???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë«??¡?ª??????????¾¤ºë«??¡?ª????¾¤ºë«??¡?ª???????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë«??¡?ª??????????¾¤ºë«??¡?ª????¾¤ºë«??¡?ª????????N??????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë«??¡?ª??????????¾¤ºë«??¡?ª????¾¤ºë«??¡?ª???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2abc28ec33fc28ec2a13fc28ec2aac28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쩐짚혧쨘챘혦짬혦찹혦징?혦짧혦찹????????쩐짚혧쨘챘혦짬혦찹혦징?혦짧혦찹??쩐짚혧쨘챘혦짬혦찹혦징?혦짧혦찹?????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짚혧쨘챘혦짬혦찹혦징?혦짧혦찹????????쩐짚혧쨘챘혦짬혦찹혦징?혦짧혦찹??쩐짚혧쨘챘혦짬혦찹혦징?혦짧혦찹??????N??????????????????????????????????????????????????????쩐짚혧쨘챘혦짬혦찹혦징?혦짧혦찹????????쩐짚혧쨘챘혦짬혦찹혦징?혦짧혦찹??쩐짚혧쨘챘혦짬혦찹혦징?혦짧혦찹?????????????? |