同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼Ã¼¤¼Ã¼±?¼Ã¼ª?¼¸??????¼Ã¼¤¼Ã¼±?¼Ã¼ª?¼¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ã¼¤¼Ã¼±?¼Ã¼ª?¼¸??????¼Ã¼¤¼Ã¼±?¼Ã¼ª?¼¸??????????N??????????????????????????????????????????????????????¼Ã¼¤¼Ã¼±?¼Ã¼ª?¼¸??????¼Ã¼¤¼Ã¼±?¼Ã¼ª?¼¸?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ツシテ?シツ、ツシテ?シツア?ツシテ?シツェ?ツシツク??????ツシテ?シツ、ツシテ?シツア?ツシテ?シツェ?ツシツク?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシテ?シツ、ツシテ?シツア?ツシテ?シツェ?ツシツク??????ツシテ?シツ、ツシテ?シツア?ツシテ?シツェ?ツシツク??????????N??????????????????????????????????????????????????????ツシテ?シツ、ツシテ?シツア?ツシテ?シツェ?ツシツク??????ツシテ?シツ、ツシテ?シツア?ツシテ?シツェ?ツシツク?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????村?村造村?村賊?村?村捉?村存??????村?村造村?村賊?村?村捉?村存?????????????????????????????????????????????????????????????????????村?村造村?村賊?村?村捉?村存??????村?村造村?村賊?村?村捉?村存??????????N??????????????????????????????????????????????????????村?村造村?村賊?村?村捉?村存??????村?村造村?村賊?村?村捉?村存?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼¤¼Ä¼±?¼Ä¼ª?¼¸??????¼Ä¼¤¼Ä¼±?¼Ä¼ª?¼¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼¤¼Ä¼±?¼Ä¼ª?¼¸??????¼Ä¼¤¼Ä¼±?¼Ä¼ª?¼¸??????????N??????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼¤¼Ä¼±?¼Ä¼ª?¼¸??????¼Ä¼¤¼Ä¼±?¼Ä¼ª?¼¸?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3fc2bcc384c2bcc2a4c2bcc384c2bcc2b13fc2bcc384c2bcc2aa3fc2bcc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쩌횆쩌짚쩌횆쩌짹?쩌횆쩌짧?쩌쨍??????쩌횆쩌짚쩌횆쩌짹?쩌횆쩌짧?쩌쨍?????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌횆쩌짚쩌횆쩌짹?쩌횆쩌짧?쩌쨍??????쩌횆쩌짚쩌횆쩌짹?쩌횆쩌짧?쩌쨍??????????N??????????????????????????????????????????????????????쩌횆쩌짚쩌횆쩌짹?쩌횆쩌짧?쩌쨍??????쩌횆쩌짚쩌횆쩌짹?쩌횆쩌짧?쩌쨍?????????????????? |