同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼¦?¼¿Â¼Â£??¼¿¼ÂÃ???????????????????????????¼¦?¼¿Â¼Â£??¼¿¼ÂÃ?????????????????????¼¦?¼¿Â¼Â£??¼¿¼ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¦?¼¿Â¼Â£??¼¿¼ÂÃ???????????????????????????¼¦?¼¿Â¼Â£??¼¿¼ÂÃ?????????????????????¼¦?¼¿Â¼Â£??¼¿¼ÂÃ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¼¦?¼¿Â¼Â£??¼¿¼ÂÃ???????????????????????????¼¦?¼¿Â¼Â£??¼¿¼ÂÃ?????????????????????¼¦?¼¿Â¼Â£??¼¿¼ÂÃ???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠｣??ﾂ篠ｼﾂ篠ｿﾂ篠ｼﾂ偲????????????????????????????ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠｣??ﾂ篠ｼﾂ篠ｿﾂ篠ｼﾂ偲??????????????????????ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠｣??ﾂ篠ｼﾂ篠ｿﾂ篠ｼﾂ偲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠｣??ﾂ篠ｼﾂ篠ｿﾂ篠ｼﾂ偲????????????????????????????ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠｣??ﾂ篠ｼﾂ篠ｿﾂ篠ｼﾂ偲??????????????????????ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠｣??ﾂ篠ｼﾂ篠ｿﾂ篠ｼﾂ偲?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠｣??ﾂ篠ｼﾂ篠ｿﾂ篠ｼﾂ偲????????????????????????????ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠｣??ﾂ篠ｼﾂ篠ｿﾂ篠ｼﾂ偲??????????????????????ﾂｼﾂｦ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｼﾂ篠｣??ﾂ篠ｼﾂ篠ｿﾂ篠ｼﾂ偲????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????村側?村多?村?贈???村?多?村?????????????????????????????村側?村多?村?贈???村?多?村???????????????????????村側?村多?村?贈???村?多?村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村側?村多?村?贈???村?多?村?????????????????????????????村側?村多?村?贈???村?多?村???????????????????????村側?村多?村?贈???村?多?村??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????村側?村多?村?贈???村?多?村?????????????????????????????村側?村多?村?贈???村?多?村???????????????????????村側?村多?村?贈???村?多?村?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼¦?¼¿¼£??¼¿¼À???????????????????????????¼¦?¼¿¼£??¼¿¼À?????????????????????¼¦?¼¿¼£??¼¿¼À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¦?¼¿¼£??¼¿¼À???????????????????????????¼¦?¼¿¼£??¼¿¼À?????????????????????¼¦?¼¿¼£??¼¿¼À????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¼¦?¼¿¼£??¼¿¼À???????????????????????????¼¦?¼¿¼£??¼¿¼À?????????????????????¼¦?¼¿¼£??¼¿¼À???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a63fc2bcc2bfc28ec2bcc28ec2a33f3fc28ec2bcc28ec2bfc28ec2bcc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쩌짝?쩌쩔혦쩌혦짙??혦쩌혦쩔혦쩌혦????????????????????????????쩌짝?쩌쩔혦쩌혦짙??혦쩌혦쩔혦쩌혦??????????????????????쩌짝?쩌쩔혦쩌혦짙??혦쩌혦쩔혦쩌혦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌짝?쩌쩔혦쩌혦짙??혦쩌혦쩔혦쩌혦????????????????????????????쩌짝?쩌쩔혦쩌혦짙??혦쩌혦쩔혦쩌혦??????????????????????쩌짝?쩌쩔혦쩌혦짙??혦쩌혦쩔혦쩌혦?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????쩌짝?쩌쩔혦쩌혦짙??혦쩌혦쩔혦쩌혦????????????????????????????쩌짝?쩌쩔혦쩌혦짙??혦쩌혦쩔혦쩌혦??????????????????????쩌짝?쩌쩔혦쩌혦짙??혦쩌혦쩔혦쩌혦????????????????????????????????????????? |