同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a33f3fc3afc2bc3fc3a8c2b6c2bec3afc2bdc2b13fc3afc2bd3f3f3f3fc3a5c2a4c2a5c3a63f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a33f3fc3afc2bc3fc3a8c2b6c2bec3afc2bdc2b13fc3afc2bd3f3f3f3fc3a5c2a4c2a5c3a63f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a33f3fc3afc2bc3fc3a8c2b6c2bec3afc2bdc2b13fc3afc2bd3f3f3f3fc3a5c2a4c2a5c3a63f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¹ã??ï¼?趾ア?ï½????夥æ???ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????¹ã??ï¼?趾ア?ï½????夥æ???ï½????????N??????????????????????????????????????????????????????¹ã??ï¼?趾ア?ï½????夥æ???ï½???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a33f3fc3afc2bc3fc3a8c2b6c2bec3afc2bdc2b13fc3afc2bd3f3f3f3fc3a5c2a4c2a5c3a63f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a33f3fc3afc2bc3fc3a8c2b6c2bec3afc2bdc2b13fc3afc2bd3f3f3f3fc3a5c2a4c2a5c3a63f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a33f3fc3afc2bc3fc3a8c2b6c2bec3afc2bdc2b13fc3afc2bd3f3f3f3fc3a5c2a4c2a5c3a63f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ツケテ」??テッツシ?ティツカツセテッツスツア?テッツス????テ・ツ、ツ・テヲ???テッツス???????????????????????????????????????????????????????????????????ツケテ」??テッツシ?ティツカツセテッツスツア?テッツス????テ・ツ、ツ・テヲ???テッツス????????N??????????????????????????????????????????????????????ツケテ」??テッツシ?ティツカツセテッツスツア?テッツス????テ・ツ、ツ・テヲ???テッツス???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a33f3fc3afc2bc3fc3a8c2b6c2bec3afc2bdc2b13fc3afc2bd3f3f3f3fc3a5c2a4c2a5c3a63f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a33f3fc3afc2bc3fc3a8c2b6c2bec3afc2bdc2b13fc3afc2bd3f3f3f3fc3a5c2a4c2a5c3a63f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a33f3fc3afc2bc3fc3a8c2b6c2bec3afc2bdc2b13fc3afc2bd3f3f3f3fc3a5c2a4c2a5c3a63f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????孫達??誰村?竪其他誰遜賊?誰遜????奪造促脱???誰遜???????????????????????????????????????????????????????????????????孫達??誰村?竪其他誰遜賊?誰遜????奪造促脱???誰遜????????N??????????????????????????????????????????????????????孫達??誰村?竪其他誰遜賊?誰遜????奪造促脱???誰遜???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a33f3fc3afc2bc3fc3a8c2b6c2bec3afc2bdc2b13fc3afc2bd3f3f3f3fc3a5c2a4c2a5c3a63f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a33f3fc3afc2bc3fc3a8c2b6c2bec3afc2bdc2b13fc3afc2bd3f3f3f3fc3a5c2a4c2a5c3a63f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a33f3fc3afc2bc3fc3a8c2b6c2bec3afc2bdc2b13fc3afc2bd3f3f3f3fc3a5c2a4c2a5c3a63f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¹ã??ï¼?趾ア?ï½????夥æ???ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????¹ã??ï¼?趾ア?ï½????夥æ???ï½????????N??????????????????????????????????????????????????????¹ã??ï¼?趾ア?ï½????夥æ???ï½???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a33f3fc3afc2bc3fc3a8c2b6c2bec3afc2bdc2b13fc3afc2bd3f3f3f3fc3a5c2a4c2a5c3a63f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a33f3fc3afc2bc3fc3a8c2b6c2bec3afc2bdc2b13fc3afc2bd3f3f3f3fc3a5c2a4c2a5c3a63f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a33f3fc3afc2bc3fc3a8c2b6c2bec3afc2bdc2b13fc3afc2bd3f3f3f3fc3a5c2a4c2a5c3a63f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쨔찾??챦쩌?챔쨋쩐챦쩍짹?챦쩍????책짚짜챈???챦쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????쨔찾??챦쩌?챔쨋쩐챦쩍짹?챦쩍????책짚짜챈???챦쩍????????N??????????????????????????????????????????????????????쨔찾??챦쩌?챔쨋쩐챦쩍짹?챦쩍????책짚짜챈???챦쩍???????????????? |