同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3b13f3f3f3fc3b1c3a43fc3b0c2a13f3f3fc3b0c2a2c38ac3ab3f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3b13f3f3f3fc3b1c3a43fc3b0c2a13f3f3fc3b0c2a2c38ac3ab3f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3b13f3f3f3fc3b1c3a43fc3b0c2a13f3f3fc3b0c2a2c38ac3ab3f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¸ñ????ñä?ð¡???ð¢Ãë??ëõ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸ñ????ñä?ð¡???ð¢Ãë??ëõ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????¸ñ????ñä?ð¡???ð¢Ãë??ëõ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3b13f3f3f3fc3b1c3a43fc3b0c2a13f3f3fc3b0c2a2c38ac3ab3f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3b13f3f3f3fc3b1c3a43fc3b0c2a13f3f3fc3b0c2a2c38ac3ab3f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3b13f3f3f3fc3b1c3a43fc3b0c2a13f3f3fc3b0c2a2c38ac3ab3f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ツクテア????テアテ、?テーツ。???テーツ「テ甘ォ??テォテオ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツクテア????テアテ、?テーツ。???テーツ「テ甘ォ??テォテオ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ツクテア????テアテ、?テーツ。???テーツ「テ甘ォ??テォテオ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3b13f3f3f3fc3b1c3a43fc3b0c2a13f3f3fc3b0c2a2c38ac3ab3f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3b13f3f3f3fc3b1c3a43fc3b0c2a13f3f3fc3b0c2a2c38ac3ab3f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3b13f3f3f3fc3b1c3a43fc3b0c2a13f3f3fc3b0c2a2c38ac3ab3f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????存単????単辰?丹臓???丹蔵?谷??谷探?????????????????????????????????????????????????????????????????????????存単????単辰?丹臓???丹蔵?谷??谷探??????????????N??????????????????????????????????????????????????????存単????単辰?丹臓???丹蔵?谷??谷探?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3b13f3f3f3fc3b1c3a43fc3b0c2a13f3f3fc3b0c2a2c38ac3ab3f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3b13f3f3f3fc3b1c3a43fc3b0c2a13f3f3fc3b0c2a2c38ac3ab3f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3b13f3f3f3fc3b1c3a43fc3b0c2a13f3f3fc3b0c2a2c38ac3ab3f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¸ñ????ñä?ð¡???ð¢Êë??ëõ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸ñ????ñä?ð¡???ð¢Êë??ëõ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????¸ñ????ñä?ð¡???ð¢Êë??ëõ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3b13f3f3f3fc3b1c3a43fc3b0c2a13f3f3fc3b0c2a2c38ac3ab3f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3b13f3f3f3fc3b1c3a43fc3b0c2a13f3f3fc3b0c2a2c38ac3ab3f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3b13f3f3f3fc3b1c3a43fc3b0c2a13f3f3fc3b0c2a2c38ac3ab3f3fc3abc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쨍챰????챰채?챨징???챨짖횎챘??챘천?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍챰????챰채?챨징???챨짖횎챘??챘천??????????????N??????????????????????????????????????????????????????쨍챰????챰채?챨징???챨짖횎챘??챘천?????????????????????? |