同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3f3f3fe8b78b3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3f3f3fe8b78b3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3f3f3fe8b78b3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢???????èé¢???è·???????è·????¢??????¢??????????????????????????????¢???????èé¢???è·?????¢???????èé¢???è·??I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????èé¢???è·???????è·????¢??????¢??????????????????????????????¢???????èé¢???è·?????¢???????èé¢???è·??I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢???????èé¢???è·???????è·????¢??????¢??????????????????????????????¢???????èé¢???è·?????¢???????èé¢???è·??I???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3f3f3fe8b78b3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3f3f3fe8b78b3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3f3f3fe8b78b3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ツ「???????隴滄刹ツ「???霍???????霍????ツ「??????ツ「??????????????????????????????ツ「???????隴滄刹ツ「???霍?????ツ「???????隴滄刹ツ「???霍??I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「???????隴滄刹ツ「???霍???????霍????ツ「??????ツ「??????????????????????????????ツ「???????隴滄刹ツ「???霍?????ツ「???????隴滄刹ツ「???霍??I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ツ「???????隴滄刹ツ「???霍???????霍????ツ「??????ツ「??????????????????????????????ツ「???????隴滄刹ツ「???霍?????ツ「???????隴滄刹ツ「???霍??I???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3f3f3fe8b78b3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3f3f3fe8b78b3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3f3f3fe8b78b3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蔵???????茘???蔵???莊????????莊?????蔵??????蔵??????????????????????????????蔵???????茘???蔵???莊??????蔵???????茘???蔵???莊???I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???????茘???蔵???莊????????莊?????蔵??????蔵??????????????????????????????蔵???????茘???蔵???莊??????蔵???????茘???蔵???莊???I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蔵???????茘???蔵???莊????????莊?????蔵??????蔵??????????????????????????????蔵???????茘???蔵???莊??????蔵???????茘???蔵???莊???I???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3f3f3fe8b78b3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3f3f3fe8b78b3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3f3f3fe8b78b3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¢???????譟陋¢???跋???????跋????¢??????¢??????????????????????????????¢???????譟陋¢???跋?????¢???????譟陋¢???跋??I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????譟陋¢???跋???????跋????¢??????¢??????????????????????????????¢???????譟陋¢???跋?????¢???????譟陋¢???跋??I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¢???????譟陋¢???跋???????跋????¢??????¢??????????????????????????????¢???????譟陋¢???跋?????¢???????譟陋¢???跋??I???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3f3f3fe8b78b3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3f3f3fe8b78b3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3f3f3fe8b78b3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fe8ad9fe9998bc2a23f3f3fe8b78b3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????짖???????鈺잓솇짖???瓮딚??????瓮딚???짖??????짖??????????????????????????????짖???????鈺잓솇짖???瓮딚????짖???????鈺잓솇짖???瓮딚?I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖???????鈺잓솇짖???瓮딚??????瓮딚???짖??????짖??????????????????????????????짖???????鈺잓솇짖???瓮딚????짖???????鈺잓솇짖???瓮딚?I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????짖???????鈺잓솇짖???瓮딚??????瓮딚???짖??????짖??????????????????????????????짖???????鈺잓솇짖???瓮딚????짖???????鈺잓솇짖???瓮딚?I???????????????????????? |