同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2ab3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2b03fc2be3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2ab3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2b03fc2be3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2ab3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2b03fc2be3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡û Âｫ??å¬?Âå°?¾????¡û Âｪ?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????¡û Âｫ??å¬?Âå°?¾????¡û Âｪ?¤????????N??????????????????????????????????????????????????????¡û Âｫ??å¬?Âå°?¾????¡û Âｪ?¤???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2ab3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2b03fc2be3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2ab3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2b03fc2be3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2ab3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2b03fc2be3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂｫ??ﾃ･ﾂ渉ｬ?ﾂづ･ﾂｰ?ﾂｾ????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂｪ?ﾂ､???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂｫ??ﾃ･ﾂ渉ｬ?ﾂづ･ﾂｰ?ﾂｾ????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂｪ?ﾂ､????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂｫ??ﾃ･ﾂ渉ｬ?ﾂづ･ﾂｰ?ﾂｾ????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂｪ?ﾂ､???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2ab3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2b03fc2be3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2ab3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2b03fc2be3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2ab3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2b03fc2be3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????臓短??誰遜束??奪?測??奪属?他????臓短??誰遜捉?造???????????????????????????????????????????????????????????????????臓短??誰遜束??奪?測??奪属?他????臓短??誰遜捉?造????????N??????????????????????????????????????????????????????臓短??誰遜束??奪?測??奪属?他????臓短??誰遜捉?造???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2ab3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2b03fc2be3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2ab3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2b03fc2be3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2ab3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2b03fc2be3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡û ｫ??å¬?å°?¾????¡û ｪ?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????¡û ｫ??å¬?å°?¾????¡û ｪ?¤????????N??????????????????????????????????????????????????????¡û ｫ??å¬?å°?¾????¡û ｪ?¤???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2ab3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2b03fc2be3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2ab3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2b03fc2be3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2ab3f3fc3a5c28fc2ac3fc282c3a5c2b03fc2be3f3f3f3fc2a1c3bbc2a0c28ac3afc2bdc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????징청혻혡챦쩍짬??책혧짭?혗책째?쩐????징청혻혡챦쩍짧?짚???????????????????????????????????????????????????????????????????징청혻혡챦쩍짬??책혧짭?혗책째?쩐????징청혻혡챦쩍짧?짚????????N??????????????????????????????????????????????????????징청혻혡챦쩍짬??책혧짭?혗책째?쩐????징청혻혡챦쩍짧?짚???????????????? |