同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡ñ«®?????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î??????¡ñ¢î???????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î????????¡ñ¢î???¡ñ«®?????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î????????¡ñ¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡ñ«®?????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î??????¡ñ¢î???????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î????????¡ñ¢î???¡ñ«®?????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î????????¡ñ¢î?????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡ñ«®?????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î??????¡ñ¢î???????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î????????¡ñ¢î???¡ñ«®?????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î????????¡ñ¢î????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ツ。テアツ渉「テョ???ツ。テアツ渉ォツョ?????ツ。テアツ渉「テョ??????????ツ。テアツ渉「テョ??????ツ。テアツ渉「テョ???????ツ。テアツ渉「テョ?????????ツ。テアツ渉「テョ????????ツ。テアツ渉「テョ???ツ。テアツ渉ォツョ?????ツ。テアツ渉「テョ??????????ツ。テアツ渉「テョ????????ツ。テアツ渉「テョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テアツ渉「テョ???ツ。テアツ渉ォツョ?????ツ。テアツ渉「テョ??????????ツ。テアツ渉「テョ??????ツ。テアツ渉「テョ???????ツ。テアツ渉「テョ?????????ツ。テアツ渉「テョ????????ツ。テアツ渉「テョ???ツ。テアツ渉ォツョ?????ツ。テアツ渉「テョ??????????ツ。テアツ渉「テョ????????ツ。テアツ渉「テョ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ツ。テアツ渉「テョ???ツ。テアツ渉ォツョ?????ツ。テアツ渉「テョ??????????ツ。テアツ渉「テョ??????ツ。テアツ渉「テョ???????ツ。テアツ渉「テョ?????????ツ。テアツ渉「テョ????????ツ。テアツ渉「テョ???ツ。テアツ渉ォツョ?????ツ。テアツ渉「テョ??????????ツ。テアツ渉「テョ????????ツ。テアツ渉「テョ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????臓単?蔵樽???臓単?束速?????臓単?蔵樽??????????臓単?蔵樽??????臓単?蔵樽???????臓単?蔵樽?????????臓単?蔵樽????????臓単?蔵樽???臓単?束速?????臓単?蔵樽??????????臓単?蔵樽????????臓単?蔵樽????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓単?蔵樽???臓単?束速?????臓単?蔵樽??????????臓単?蔵樽??????臓単?蔵樽???????臓単?蔵樽?????????臓単?蔵樽????????臓単?蔵樽???臓単?束速?????臓単?蔵樽??????????臓単?蔵樽????????臓単?蔵樽?????????????N??????????????????????????????????????????????????????臓単?蔵樽???臓単?束速?????臓単?蔵樽??????????臓単?蔵樽??????臓単?蔵樽???????臓単?蔵樽?????????臓単?蔵樽????????臓単?蔵樽???臓単?束速?????臓単?蔵樽??????????臓単?蔵樽????????臓単?蔵樽????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡ñ«®?????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î??????¡ñ¢î???????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î????????¡ñ¢î???¡ñ«®?????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î????????¡ñ¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡ñ«®?????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î??????¡ñ¢î???????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î????????¡ñ¢î???¡ñ«®?????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î????????¡ñ¢î?????????????N??????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡ñ«®?????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î??????¡ñ¢î???????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î????????¡ñ¢î???¡ñ«®?????¡ñ¢î??????????¡ñ¢î????????¡ñ¢î????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????징챰혧짖챤???징챰혧짬짰?????징챰혧짖챤??????????징챰혧짖챤??????징챰혧짖챤???????징챰혧짖챤?????????징챰혧짖챤????????징챰혧짖챤???징챰혧짬짰?????징챰혧짖챤??????????징챰혧짖챤????????징챰혧짖챤????????????????????????????????????????????????????????????????????????징챰혧짖챤???징챰혧짬짰?????징챰혧짖챤??????????징챰혧짖챤??????징챰혧짖챤???????징챰혧짖챤?????????징챰혧짖챤????????징챰혧짖챤???징챰혧짬짰?????징챰혧짖챤??????????징챰혧짖챤????????징챰혧짖챤?????????????N??????????????????????????????????????????????????????징챰혧짖챤???징챰혧짬짰?????징챰혧짖챤??????????징챰혧짖챤??????징챰혧짖챤???????징챰혧짖챤?????????징챰혧짖챤????????징챰혧짖챤???징챰혧짬짰?????징챰혧짖챤??????????징챰혧짖챤????????징챰혧짖챤????????????????????? |