同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a0c3bbc2a1c2afc28fc2abc3a1c3bb3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a0c3bbc2a1c2afc28fc2abc3a1c3bb3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a0c3bbc2a1c2afc28fc2abc3a1c3bb3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡¯Â«à û¡¯Â«áû???¡¯¡ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯Â«à û¡¯Â«áû???¡¯¡ò???????????N??????????????????????????????????????????????????????¡¯Â«à û¡¯Â«áû???¡¯¡ò??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a0c3bbc2a1c2afc28fc2abc3a1c3bb3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a0c3bbc2a1c2afc28fc2abc3a1c3bb3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a0c3bbc2a1c2afc28fc2abc3a1c3bb3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツッツ渉ォテ?テサツ。ツッツ渉ォテ。テサ???ツ。ツッツ。テイ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツッツ渉ォテ?テサツ。ツッツ渉ォテ。テサ???ツ。ツッツ。テイ???????????N??????????????????????????????????????????????????????ツ。ツッツ渉ォテ?テサツ。ツッツ渉ォテ。テサ???ツ。ツッツ。テイ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a0c3bbc2a1c2afc28fc2abc3a1c3bb3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a0c3bbc2a1c2afc28fc2abc3a1c3bb3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a0c3bbc2a1c2afc28fc2abc3a1c3bb3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????臓俗?束?短臓俗?束叩短???臓俗臓嘆??????????????????????????????????????????????????????????????????????臓俗?束?短臓俗?束叩短???臓俗臓嘆???????????N??????????????????????????????????????????????????????臓俗?束?短臓俗?束叩短???臓俗臓嘆??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a0c3bbc2a1c2afc28fc2abc3a1c3bb3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a0c3bbc2a1c2afc28fc2abc3a1c3bb3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a0c3bbc2a1c2afc28fc2abc3a1c3bb3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¡¯«àû¡¯«áû???¡¯¡ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«àû¡¯«áû???¡¯¡ò???????????N??????????????????????????????????????????????????????¡¯«àû¡¯«áû???¡¯¡ò??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a0c3bbc2a1c2afc28fc2abc3a1c3bb3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a0c3bbc2a1c2afc28fc2abc3a1c3bb3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3a0c3bbc2a1c2afc28fc2abc3a1c3bb3f3f3fc2a1c2afc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????징짱혧짬횪청징짱혧짬찼청???징짱징챵??????????????????????????????????????????????????????????????????????징짱혧짬횪청징짱혧짬찼청???징짱징챵???????????N??????????????????????????????????????????????????????징짱혧짬횪청징짱혧짬찼청???징짱징챵??????????????????? |