同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b23fc29247c292453fc2925c3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b23fc29247c292453fc2925c3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÂGÂE?ÂF??ÂFÂB?ÂGÂG?ÂN»³ÂG¬?ÂN»»??ÂGÂG?ÂN»²?ÂGÂE?Â\????ÂGÂE?ÂF??ÂFÂB?ÂGÂG?ÂN»³ÂG¬?ÂN»»???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ÂGÂE?ÂF??ÂFÂB?ÂGÂG?ÂN»³ÂG¬?ÂN»»??ÂGÂG?ÂN»²?ÂGÂE?Â\????ÂGÂE?ÂF??ÂFÂB?ÂGÂG?ÂN»³ÂG¬?ÂN»»???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b23fc29247c292453fc2925c3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b23fc29247c292453fc2925c3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ツ竪ツ脱?ツ巽??ツ巽ツ達?ツ竪ツ竪?ツ誰ツ堕サツ堕ウツ竪ツ堕ャ?ツ誰ツ堕サツ堕サ??ツ竪ツ竪?ツ誰ツ堕サツ堕イ?ツ竪ツ脱?ツ箪????ツ竪ツ脱?ツ巽??ツ巽ツ達?ツ竪ツ竪?ツ誰ツ堕サツ堕ウツ竪ツ堕ャ?ツ誰ツ堕サツ堕サ???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ツ竪ツ脱?ツ巽??ツ巽ツ達?ツ竪ツ竪?ツ誰ツ堕サツ堕ウツ竪ツ堕ャ?ツ誰ツ堕サツ堕サ??ツ竪ツ竪?ツ誰ツ堕サツ堕イ?ツ竪ツ脱?ツ箪????ツ竪ツ脱?ツ巽??ツ巽ツ達?ツ竪ツ竪?ツ誰ツ堕サツ堕ウツ竪ツ堕ャ?ツ誰ツ堕サツ堕サ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b23fc29247c292453fc2925c3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b23fc29247c292453fc2925c3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????G?E??F???F?B??G?G??N?損?続?G?測??N?損?損???G?G??N?損?族??G?E??\?????G?E??F???F?B??G?G??N?損?続?G?測??N?損?損???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????G?E??F???F?B??G?G??N?損?続?G?測??N?損?損???G?G??N?損?族??G?E??\?????G?E??F???F?B??G?G??N?損?続?G?測??N?損?損???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b23fc29247c292453fc2925c3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b23fc29247c292453fc2925c3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????GE?F??FB?GG?N»³G¬?N»»??GG?N»²?GE?\????GE?F??FB?GG?N»³G¬?N»»???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????GE?F??FB?GG?N»³G¬?N»»??GG?N»²?GE?\????GE?F??FB?GG?N»³G¬?N»»???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b23fc29247c292453fc2925c3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b23fc29247c292453fc2925c3f3f3f3fc29247c292453fc292463f3fc29246c292423fc29247c292473fc2924ec291c2bbc291c2b3c29247c291c2ac3fc2924ec291c2bbc291c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????혪G혪E?혪F??혪F혪B?혪G혪G?혪N혩쨩혩쨀혪G혩짭?혪N혩쨩혩쨩??혪G혪G?혪N혩쨩혩짼?혪G혪E?혪\????혪G혪E?혪F??혪F혪B?혪G혪G?혪N혩쨩혩쨀혪G혩짭?혪N혩쨩혩쨩???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????혪G혪E?혪F??혪F혪B?혪G혪G?혪N혩쨩혩쨀혪G혩짭?혪N혩쨩혩쨩??혪G혪G?혪N혩쨩혩짼?혪G혪E?혪\????혪G혪E?혪F??혪F혪B?혪G혪G?혪N혩쨩혩쨀혪G혩짭?혪N혩쨩혩쨩???????????????????????? |