同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a83fc291c2af3fc291c2a73fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a83fc291c2af3fc291c2a73fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a83fc291c2af3fc291c2a73fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂ¥???????¦?¨???¬??¤???¨???????ÂÂ?ÂÂ¥???????¦?¨???¬??¤???¨??¤???¨??¨?¯?§?ÂÂ?ÂÂ¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂ¥???????¦?¨???¬??¤???¨???????ÂÂ?ÂÂ¥???????¦?¨???¬??¤???¨??¤???¨??¨?¯?§?ÂÂ?ÂÂ¥????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂ¥???????¦?¨???¬??¤???¨???????ÂÂ?ÂÂ¥???????¦?¨???¬??¤???¨??¤???¨??¨?¯?§?ÂÂ?ÂÂ¥???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a83fc291c2af3fc291c2a73fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a83fc291c2af3fc291c2a73fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a83fc291c2af3fc291c2a73fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｭ?ﾂ堕･???????ﾂ堕ｦ?ﾂ堕ｨ???ﾂ堕ｬ??ﾂ堕､???ﾂ堕ｨ???????ﾂ堕ｭ?ﾂ堕･???????ﾂ堕ｦ?ﾂ堕ｨ???ﾂ堕ｬ??ﾂ堕､???ﾂ堕ｨ??ﾂ堕､???ﾂ堕ｨ??ﾂ堕ｨ?ﾂ堕ｯ?ﾂ堕ｧ?ﾂ堕ｭ?ﾂ堕･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｭ?ﾂ堕･???????ﾂ堕ｦ?ﾂ堕ｨ???ﾂ堕ｬ??ﾂ堕､???ﾂ堕ｨ???????ﾂ堕ｭ?ﾂ堕･???????ﾂ堕ｦ?ﾂ堕ｨ???ﾂ堕ｬ??ﾂ堕､???ﾂ堕ｨ??ﾂ堕､???ﾂ堕ｨ??ﾂ堕ｨ?ﾂ堕ｯ?ﾂ堕ｧ?ﾂ堕ｭ?ﾂ堕･????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｭ?ﾂ堕･???????ﾂ堕ｦ?ﾂ堕ｨ???ﾂ堕ｬ??ﾂ堕､???ﾂ堕ｨ???????ﾂ堕ｭ?ﾂ堕･???????ﾂ堕ｦ?ﾂ堕ｨ???ﾂ堕ｬ??ﾂ堕､???ﾂ堕ｨ??ﾂ堕､???ﾂ堕ｨ??ﾂ堕ｨ?ﾂ堕ｯ?ﾂ堕ｧ?ﾂ堕ｭ?ﾂ堕･???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a83fc291c2af3fc291c2a73fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a83fc291c2af3fc291c2a73fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a83fc291c2af3fc291c2a73fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????足??促????????側??即????測???造????即????????足??促????????側??即????測???造????即???造????即???即??俗??則??足??促????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足??促????????側??即????測???造????即????????足??促????????側??即????測???造????即???造????即???即??俗??則??足??促????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????足??促????????側??即????測???造????即????????足??促????????側??即????測???造????即???造????即???即??俗??則??足??促???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a83fc291c2af3fc291c2a73fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a83fc291c2af3fc291c2a73fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a83fc291c2af3fc291c2a73fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¥???????¦?¨???¬??¤???¨????????¥???????¦?¨???¬??¤???¨??¤???¨??¨?¯?§??¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???????¦?¨???¬??¤???¨????????¥???????¦?¨???¬??¤???¨??¤???¨??¨?¯?§??¥????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¥???????¦?¨???¬??¤???¨????????¥???????¦?¨???¬??¤???¨??¤???¨??¨?¯?§??¥???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a83fc291c2af3fc291c2a73fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a83fc291c2af3fc291c2a73fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3f3f3f3f3f3fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a83f3f3fc291c2ac3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a43f3f3fc291c2a83f3fc291c2a83fc291c2af3fc291c2a73fc291c2ad3fc291c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????혩짯?혩짜???????혩짝?혩짢???혩짭??혩짚???혩짢???????혩짯?혩짜???????혩짝?혩짢???혩짭??혩짚???혩짢??혩짚???혩짢??혩짢?혩짱?혩짠?혩짯?혩짜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짯?혩짜???????혩짝?혩짢???혩짭??혩짚???혩짢???????혩짯?혩짜???????혩짝?혩짢???혩짭??혩짚???혩짢??혩짚???혩짢??혩짢?혩짱?혩짠?혩짯?혩짜????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????혩짯?혩짜???????혩짝?혩짢???혩짭??혩짚???혩짢???????혩짯?혩짜???????혩짝?혩짢???혩짭??혩짚???혩짢??혩짚???혩짢??혩짢?혩짱?혩짠?혩짯?혩짜???????????????????????????????? |