同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÂÃＫÂÃõ?¼¿Â¾òë??????C????????ÂÃＫÂÃõ?¼¿Â¾òë?????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃＫÂÃõ?¼¿Â¾òë??????C????????ÂÃＫÂÃõ?¼¿Â¾òë?????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????ÂÃＫÂÃõ?¼¿Â¾òë??????C????????ÂÃＫÂÃõ?¼¿Â¾òë?????????]??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘甘ｯﾂｼﾂｫﾂ湘嘉ｵ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｾﾃｲﾃ堋篠ｫ??????C????????ﾂ湘甘ｯﾂｼﾂｫﾂ湘嘉ｵ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｾﾃｲﾃ堋篠ｫ?????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘甘ｯﾂｼﾂｫﾂ湘嘉ｵ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｾﾃｲﾃ堋篠ｫ??????C????????ﾂ湘甘ｯﾂｼﾂｫﾂ湘嘉ｵ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｾﾃｲﾃ堋篠ｫ?????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘甘ｯﾂｼﾂｫﾂ湘嘉ｵ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｾﾃｲﾃ堋篠ｫ??????C????????ﾂ湘甘ｯﾂｼﾂｫﾂ湘嘉ｵ?ﾂｼﾂｿﾂ篠ｾﾃｲﾃ堋篠ｫ?????????]??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????誰村束??探?村多?他嘆??束??????C??????????誰村束??探?村多?他嘆??束?????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰村束??探?村多?他嘆??束??????C??????????誰村束??探?村多?他嘆??束?????????]???????????N????????????????????????????????????????????????????????誰村束??探?村多?他嘆??束??????C??????????誰村束??探?村多?他嘆??束?????????]??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÊＫÉõ?¼¿¾òÚ«??????C????????ÊＫÉõ?¼¿¾òÚ«?????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÊＫÉõ?¼¿¾òÚ«??????C????????ÊＫÉõ?¼¿¾òÚ«?????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????ÊＫÉõ?¼¿¾òÚ«??????C????????ÊＫÉõ?¼¿¾òÚ«?????????]??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38ac3afc2bcc2abc28fc389c3b53fc2bcc2bfc28ec2bec3b2c39ac28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????혧횎챦쩌짬혧횋천?쩌쩔혦쩐챵횣혦짬??????C????????혧횎챦쩌짬혧횋천?쩌쩔혦쩐챵횣혦짬?????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????혧횎챦쩌짬혧횋천?쩌쩔혦쩐챵횣혦짬??????C????????혧횎챦쩌짬혧횋천?쩌쩔혦쩐챵횣혦짬?????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????혧횎챦쩌짬혧횋천?쩌쩔혦쩐챵횣혦짬??????C????????혧횎챦쩌짬혧횋천?쩌쩔혦쩐챵횣혦짬?????????]??????????????????? |