同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«áà ???????«áà ?????????????«áà ?????????????«áà ???????«áà ??????????????«áà ???????«áà ???????«áà ?????????????«áà ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«áà ???????«áà ?????????????«áà ?????????????«áà ???????«áà ??????????????«áà ???????«áà ???????«áà ?????????????«áà ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«áà ???????«áà ?????????????«áà ?????????????«áà ???????«áà ??????????????«áà ???????«áà ???????«áà ?????????????«áà ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ堕。テ????????ツ渉ォテ堕。テ??????????????ツ渉ォテ堕。テ??????????????ツ渉ォテ堕。テ????????ツ渉ォテ堕。テ???????????????ツ渉ォテ堕。テ????????ツ渉ォテ堕。テ????????ツ渉ォテ堕。テ??????????????ツ渉ォテ堕。テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ堕。テ????????ツ渉ォテ堕。テ??????????????ツ渉ォテ堕。テ??????????????ツ渉ォテ堕。テ????????ツ渉ォテ堕。テ???????????????ツ渉ォテ堕。テ????????ツ渉ォテ堕。テ????????ツ渉ォテ堕。テ??????????????ツ渉ォテ堕。テ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ堕。テ????????ツ渉ォテ堕。テ??????????????ツ渉ォテ堕。テ??????????????ツ渉ォテ堕。テ????????ツ渉ォテ堕。テ???????????????ツ渉ォテ堕。テ????????ツ渉ォテ堕。テ????????ツ渉ォテ堕。テ??????????????ツ渉ォテ堕。テ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????束?臓?????????束?臓???????????????束?臓???????????????束?臓?????????束?臓????????????????束?臓?????????束?臓?????????束?臓???????????????束?臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?臓?????????束?臓???????????????束?臓???????????????束?臓?????????束?臓????????????????束?臓?????????束?臓?????????束?臓???????????????束?臓?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????束?臓?????????束?臓???????????????束?臓???????????????束?臓?????????束?臓????????????????束?臓?????????束?臓?????????束?臓???????????????束?臓????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«Ñ¡à???????«Ñ¡à?????????????«Ñ¡à?????????????«Ñ¡à???????«Ñ¡à??????????????«Ñ¡à???????«Ñ¡à???????«Ñ¡à?????????????«Ñ¡à???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ¡à???????«Ñ¡à?????????????«Ñ¡à?????????????«Ñ¡à???????«Ñ¡à??????????????«Ñ¡à???????«Ñ¡à???????«Ñ¡à?????????????«Ñ¡à????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«Ñ¡à???????«Ñ¡à?????????????«Ñ¡à?????????????«Ñ¡à???????«Ñ¡à??????????????«Ñ¡à???????«Ñ¡à???????«Ñ¡à?????????????«Ñ¡à???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c2a1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????혧짬횗징횪???????혧짬횗징횪?????????????혧짬횗징횪?????????????혧짬횗징횪???????혧짬횗징횪??????????????혧짬횗징횪???????혧짬횗징횪???????혧짬횗징횪?????????????혧짬횗징횪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횗징횪???????혧짬횗징횪?????????????혧짬횗징횪?????????????혧짬횗징횪???????혧짬횗징횪??????????????혧짬횗징횪???????혧짬횗징횪???????혧짬횗징횪?????????????혧짬횗징횪????????????????N??????????????????????????????????????????????????????혧짬횗징횪???????혧짬횗징횪?????????????혧짬횗징횪?????????????혧짬횗징횪???????혧짬횗징횪??????????????혧짬횗징횪???????혧짬횗징횪???????혧짬횗징횪?????????????혧짬횗징횪???????????????????????? |