同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«Ã???«³?¢ð?«Ã???«Ã?¢ù??«Ã???«³?¢ð?«Ã???«Ã?¢ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã???«³?¢ð?«Ã???«Ã?¢ù??«Ã???«³?¢ð?«Ã???«Ã?¢ù???????????N??????????????????????????????????????????????????????«Ã???«³?¢ð?«Ã???«Ã?¢ù??«Ã???«³?¢ð?«Ã???«Ã?¢ù??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｢ﾃｹ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｢ﾃｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｢ﾃｹ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｢ﾃｹ???????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｢ﾃｹ??ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｢ﾃｹ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????束?????束続??蔵丹??束?????束??蔵湛???束?????束続??蔵丹??束?????束??蔵湛???????????????????????????????????????????????????????????????????????束?????束続??蔵丹??束?????束??蔵湛???束?????束続??蔵丹??束?????束??蔵湛???????????N???????????????????????????????????????????????????????束?????束続??蔵丹??束?????束??蔵湛???束?????束続??蔵丹??束?????束??蔵湛??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«Á???«³?¢ð?«Á???«À?¢ù??«Á???«³?¢ð?«Á???«À?¢ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á???«³?¢ð?«Á???«À?¢ù??«Á???«³?¢ð?«Á???«À?¢ù???????????N??????????????????????????????????????????????????????«Á???«³?¢ð?«Á???«À?¢ù??«Á???«³?¢ð?«Á???«À?¢ù??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3803fc2a2c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????혧짬횁???혧짬쨀?혧짖챨?혧짬횁???혧짬??짖첫??혧짬횁???혧짬쨀?혧짖챨?혧짬횁???혧짬??짖첫??????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횁???혧짬쨀?혧짖챨?혧짬횁???혧짬??짖첫??혧짬횁???혧짬쨀?혧짖챨?혧짬횁???혧짬??짖첫???????????N??????????????????????????????????????????????????????혧짬횁???혧짬쨀?혧짖챨?혧짬횁???혧짬??짖첫??혧짬횁???혧짬쨀?혧짖챨?혧짬횁???혧짬??짖첫??????????????????? |