同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«£k??N?«£k??«£ÂªÃ?«£k???«£k?????«£k????«£k??N?????«£k??N?«£k??«£ÂªÃ?«£k???«£k??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«£k??N?«£k??«£ÂªÃ?«£k???«£k?????«£k????«£k??N?????«£k??N?«£k??«£ÂªÃ?«£k???«£k??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ」k??N?ツ渉ォツ」k??ツ渉ォツ」ツ渉ェテ?ツ渉ォツ」k???ツ渉ォツ」k?????ツ渉ォツ」k????ツ渉ォツ」k??N?????ツ渉ォツ」k??N?ツ渉ォツ」k??ツ渉ォツ」ツ渉ェテ?ツ渉ォツ」k???ツ渉ォツ」k??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ」k??N?ツ渉ォツ」k??ツ渉ォツ」ツ渉ェテ?ツ渉ォツ」k???ツ渉ォツ」k?????ツ渉ォツ」k????ツ渉ォツ」k??N?????ツ渉ォツ」k??N?ツ渉ォツ」k??ツ渉ォツ」ツ渉ェテ?ツ渉ォツ」k???ツ渉ォツ」k??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????束贈k??N??束贈k???束贈?捉???束贈k????束贈k??????束贈k?????束贈k??N??????束贈k??N??束贈k???束贈?捉???束贈k????束贈k??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????束贈k??N??束贈k???束贈?捉???束贈k????束贈k??????束贈k?????束贈k??N??????束贈k??N??束贈k???束贈?捉???束贈k????束贈k??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«£k??N?«£k??«£ªÂ?«£k???«£k?????«£k????«£k??N?????«£k??N?«£k??«£ªÂ?«£k???«£k??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«£k??N?«£k??«£ªÂ?«£k???«£k?????«£k????«£k??N?????«£k??N?«£k??«£ªÂ?«£k???«£k??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f4e3fc28fc2abc2a36b3f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac3823fc28fc2abc2a36b3f3f3fc28fc2abc2a36b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????혧짬짙k??N?혧짬짙k??혧짬짙혧짧횂?혧짬짙k???혧짬짙k?????혧짬짙k????혧짬짙k??N?????혧짬짙k??N?혧짬짙k??혧짬짙혧짧횂?혧짬짙k???혧짬짙k??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????혧짬짙k??N?혧짬짙k??혧짬짙혧짧횂?혧짬짙k???혧짬짙k?????혧짬짙k????혧짬짙k??N?????혧짬짙k??N?혧짬짙k??혧짬짙혧짧횂?혧짬짙k???혧짬짙k??????????????????????????? |