同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc392c3adc2aac3943f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc392c3adc2aac3943f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc392c3adc2aac3943f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«¡Â©¡Â«ÃêÃ??«¡Â©¡?«¡Â©¡Âǻ©Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡Â©¡Â«ÃêÃ??«¡Â©¡?«¡Â©¡Âǻ©Ã??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«¡Â©¡Â«ÃêÃ??«¡Â©¡?«¡Â©¡Âǻ©Ã?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc392c3adc2aac3943f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc392c3adc2aac3943f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc392c3adc2aac3943f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。ツ渉ォテ津ュツェテ??ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。?ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。ツ渉ォツェツ渉ゥテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。ツ渉ォテ津ュツェテ??ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。?ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。ツ渉ォツェツ渉ゥテ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。ツ渉ォテ津ュツェテ??ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。?ツ渉ォツ。ツ渉ゥツ。ツ渉ォツェツ渉ゥテ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc392c3adc2aac3943f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc392c3adc2aac3943f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc392c3adc2aac3943f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????束臓?息臓?束?鱈捉????束臓?息臓??束臓?息臓?束捉?息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束臓?息臓?束?鱈捉????束臓?息臓??束臓?息臓?束捉?息???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????束臓?息臓?束?鱈捉????束臓?息臓??束臓?息臓?束捉?息??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc392c3adc2aac3943f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc392c3adc2aac3943f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc392c3adc2aac3943f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«¡©¡«ÒíªÔ??«¡©¡?«¡©¡«ª©Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡©¡«ÒíªÔ??«¡©¡?«¡©¡«ª©Ì??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«¡©¡«ÒíªÔ??«¡©¡?«¡©¡«ª©Ì?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc392c3adc2aac3943f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc392c3adc2aac3943f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc392c3adc2aac3943f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a1c28fc2abc2aac28fc2a9c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짤징혧짬횘챠짧횚??혧짬징혧짤징?혧짬징혧짤징혧짬짧혧짤횑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짤징혧짬횘챠짧횚??혧짬징혧짤징?혧짬징혧짤징혧짬짧혧짤횑??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짤징혧짬횘챠짧횚??혧짬징혧짤징?혧짬징혧짤징혧짬짧혧짤횑?????????????????????????????????? |