同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3833fc28fc382c2a53fc28ec39e3f3f3f3f3f3fc3a4c2be3f3fc28ec39ec3a8c3afc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3833fc28fc382c2a53fc28ec39e3f3f3f3f3f3fc3a4c2be3f3fc28ec39ec3a8c3afc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3833fc28fc382c2a53fc28ec39e3f3f3f3f3f3fc3a4c2be3f3fc28ec39ec3a8c3afc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ?ÂÃ????????????ÂÃ?ÂÃ?ÂÃÂ¥?ÂÃ??????ä¾??ÂÃèïº?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ?ÂÃ????????????ÂÃ?ÂÃ?ÂÃÂ¥?ÂÃ??????ä¾??ÂÃèïº??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ÂÃ?ÂÃ????????????ÂÃ?ÂÃ?ÂÃÂ¥?ÂÃ??????ä¾??ÂÃèïº?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3833fc28fc382c2a53fc28ec39e3f3f3f3f3f3fc3a4c2be3f3fc28ec39ec3a8c3afc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3833fc28fc382c2a53fc28ec39e3f3f3f3f3f3fc3a4c2be3f3fc28ec39ec3a8c3afc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3833fc28fc382c2a53fc28ec39e3f3f3f3f3f3fc3a4c2be3f3fc28ec39ec3a8c3afc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲?ﾂ偲????????????ﾂ偲?ﾂ偲?ﾂ湘つ･?ﾂ偲??????ﾃ､ﾂｾ??ﾂ偲榲ｨﾃｯﾂ篠ｺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲?ﾂ偲????????????ﾂ偲?ﾂ偲?ﾂ湘つ･?ﾂ偲??????ﾃ､ﾂｾ??ﾂ偲榲ｨﾃｯﾂ篠ｺ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲?ﾂ偲????????????ﾂ偲?ﾂ偲?ﾂ湘つ･?ﾂ偲??????ﾃ､ﾂｾ??ﾂ偲榲ｨﾃｯﾂ篠ｺ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3833fc28fc382c2a53fc28ec39e3f3f3f3f3f3fc3a4c2be3f3fc28ec39ec3a8c3afc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3833fc28fc382c2a53fc28ec39e3f3f3f3f3f3fc3a4c2be3f3fc28ec39ec3a8c3afc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3833fc28fc382c2a53fc28ec39e3f3f3f3f3f3fc3a4c2be3f3fc28ec39ec3a8c3afc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?????????辰他????竪誰?尊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?????????辰他????竪誰?尊??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?????????辰他????竪誰?尊?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3833fc28fc382c2a53fc28ec39e3f3f3f3f3f3fc3a4c2be3f3fc28ec39ec3a8c3afc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3833fc28fc382c2a53fc28ec39e3f3f3f3f3f3fc3a4c2be3f3fc28ec39ec3a8c3afc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3833fc28fc382c2a53fc28ec39e3f3f3f3f3f3fc3a4c2be3f3fc28ec39ec3a8c3afc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Þ?Ò????????????Þ?Ã?Â¥?Þ??????ä¾??Þèïº?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ?Ò????????????Þ?Ã?Â¥?Þ??????ä¾??Þèïº??????????????N??????????????????????????????????????????????????????Þ?Ò????????????Þ?Ã?Â¥?Þ??????ä¾??Þèïº?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3833fc28fc382c2a53fc28ec39e3f3f3f3f3f3fc3a4c2be3f3fc28ec39ec3a8c3afc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3833fc28fc382c2a53fc28ec39e3f3f3f3f3f3fc3a4c2be3f3fc28ec39ec3a8c3afc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec39e3fc28ec3833fc28fc382c2a53fc28ec39e3f3f3f3f3f3fc3a4c2be3f3fc28ec39ec3a8c3afc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????혦횧?혦횘????????????혦횧?혦횄?혧횂짜?혦횧??????채쩐??혦횧챔챦혦쨘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횧?혦횘????????????혦횧?혦횄?혧횂짜?혦횧??????채쩐??혦횧챔챦혦쨘??????????????N??????????????????????????????????????????????????????혦횧?혦횘????????????혦횧?혦횄?혧횂짜?혦횧??????채쩐??혦횧챔챦혦쨘?????????????????????? |