同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂÃ??????ÂÃÂÃ??????ÂÃÂÃ?????ÂÃÂÃ??????ÂÃÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂÃ??????ÂÃÂÃ??????ÂÃÂÃ?????ÂÃÂÃ??????ÂÃÂÃ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ツ偲環偲??????ツ偲伉偲??????ツ偲環偲?????ツ偲環偲??????ツ偲伉偲????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ツ偲環偲??????ツ偲伉偲??????ツ偲環偲?????ツ偲環偲??????ツ偲伉偲????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÊÞ??????ØÒ??????ÊÞ?????ÊÞ??????ØÒ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ÊÞ??????ØÒ??????ÊÞ?????ÊÞ??????ØÒ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3fc28ec38ac28ec39e3f3f3f3f3f3fc28ec398c28ec3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????혦횎혦횧??????혦횠혦횘??????혦횎혦횧?????혦횎혦횧??????혦횠혦횘????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????혦횎혦횧??????혦횠혦횘??????혦횎혦횧?????혦횎혦횧??????혦횠혦횘????????????????????????? |