同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ?Âá??ÂÃ?Âá??????????ÂÃ?Âá?ÂÃ?Âá???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ?Âá??ÂÃ?Âá??????????ÂÃ?Âá?ÂÃ?Âá????????????N??????????????????????????????????????????????????????ÂÃ?Âá??ÂÃ?Âá??????????ÂÃ?Âá?ÂÃ?Âá???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲?ﾂ偲δ篠｡??ﾂ偲?ﾂ偲δ篠｡??????????ﾂ偲?ﾂ偲δ篠｡?ﾂ偲?ﾂ偲δ篠｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲?ﾂ偲δ篠｡??ﾂ偲?ﾂ偲δ篠｡??????????ﾂ偲?ﾂ偲δ篠｡?ﾂ偲?ﾂ偲δ篠｡????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲?ﾂ偲δ篠｡??ﾂ偲?ﾂ偲δ篠｡??????????ﾂ偲?ﾂ偲δ篠｡?ﾂ偲?ﾂ偲δ篠｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????臓????????臓????????????????臓???????臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????????臓????????????????臓???????臓????????????N????????????????????????????????????????????????????????????臓????????臓????????????????臓???????臓???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????�á??�á??????????�á?�á???????????????????????????????????????????????????????????????????????�á??�á??????????�á?�á????????????N??????????????????????????????????????????????????????�á??�á??????????�á?�á???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13fc28ec3833fc28ec383c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????혦횄?혦횄혦징??혦횄?혦횄혦징??????????혦횄?혦횄혦징?혦횄?혦횄혦징???????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄?혦횄혦징??혦횄?혦횄혦징??????????혦횄?혦횄혦징?혦횄?혦횄혦징????????????N??????????????????????????????????????????????????????혦횄?혦횄혦징??혦횄?혦횄혦징??????????혦횄?혦횄혦징?혦횄?혦횄혦징???????????????????? |