同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼??¹»ù©????¼???¼??????µ?????¼??¹»ù©????¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??¹»ù©????¼???¼??????µ?????¼??¹»ù©????¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??¹»ù©????¼???¼??????µ?????¼??¹»ù©????¼???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼ??ﾂ篠ｹﾂ渉ｻﾃｹﾂ篠ｩ????ﾂ篠ｼ???ﾂ篠ｼ??????ﾂ篠ｵ?????ﾂ篠ｼ??ﾂ篠ｹﾂ渉ｻﾃｹﾂ篠ｩ????ﾂ篠ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼ??ﾂ篠ｹﾂ渉ｻﾃｹﾂ篠ｩ????ﾂ篠ｼ???ﾂ篠ｼ??????ﾂ篠ｵ?????ﾂ篠ｼ??ﾂ篠ｹﾂ渉ｻﾃｹﾂ篠ｩ????ﾂ篠ｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼ??ﾂ篠ｹﾂ渉ｻﾃｹﾂ篠ｩ????ﾂ篠ｼ???ﾂ篠ｼ??????ﾂ篠ｵ?????ﾂ篠ｼ??ﾂ篠ｹﾂ渉ｻﾃｹﾂ篠ｩ????ﾂ篠ｼ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????村???孫?損湛?息?????村????村???????袖??????村???孫?損湛?息?????村????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村???孫?損湛?息?????村????村???????袖??????村???孫?損湛?息?????村??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村???孫?損湛?息?????村????村???????袖??????村???孫?損湛?息?????村???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¼??¹»ù©????¼???¼??????µ?????¼??¹»ù©????¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??¹»ù©????¼???¼??????µ?????¼??¹»ù©????¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??¹»ù©????¼???¼??????µ?????¼??¹»ù©????¼???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2bc3f3fc28ec2b9c28fc2bbc3b9c28ec2a93f3f3f3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????혦쩌??혦쨔혧쨩첫혦짤????혦쩌???혦쩌??????혦쨉?????혦쩌??혦쨔혧쨩첫혦짤????혦쩌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩌??혦쨔혧쨩첫혦짤????혦쩌???혦쩌??????혦쨉?????혦쩌??혦쨔혧쨩첫혦짤????혦쩌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩌??혦쨔혧쨩첫혦짤????혦쩌???혦쩌??????혦쨉?????혦쩌??혦쨔혧쨩첫혦짤????혦쩌???????????????????????????????????????????????? |