同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3a9c3adc28ec2bdc3a5c3a13f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3a9c3adc28ec2bdc3a5c3a13f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3a9c3adc28ec2bdc3a5c3a13f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????µ?ÃãÂ憄±éýåá??µ?µ???µ?Ããµ?µ???????µ?Ããµ?µ??µ?ÃãÂ憄±Ãæ?????????µ?Ããµ?µ??µ?ÃãÂ憄±Ãæ???????????????????????????????????????????????????????????????????µ?ÃãÂ憄±éýåá??µ?µ???µ?Ããµ?µ???????µ?Ããµ?µ??µ?ÃãÂ憄±Ãæ?????????µ?Ããµ?µ??µ?ÃãÂ憄±Ãæ????????N??????????????????????????????????????????????????????µ?ÃãÂ憄±éýåá??µ?µ???µ?Ããµ?µ???????µ?Ããµ?µ??µ?ÃãÂ憄±Ãæ?????????µ?Ããµ?µ??µ?ÃãÂ憄±Ãæ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3a9c3adc28ec2bdc3a5c3a13f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3a9c3adc28ec2bdc3a5c3a13f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3a9c3adc28ec2bdc3a5c3a13f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵﾃ･ﾃ､ﾂ篠ｱﾃｩﾃｭﾂ篠ｽﾃ･ﾃ｡??ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ???ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ???????ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵﾃ･ﾃ､ﾂ篠ｱﾃｭﾃｦ?????????ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵﾃ･ﾃ､ﾂ篠ｱﾃｭﾃｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵﾃ･ﾃ､ﾂ篠ｱﾃｩﾃｭﾂ篠ｽﾃ･ﾃ｡??ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ???ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ???????ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵﾃ･ﾃ､ﾂ篠ｱﾃｭﾃｦ?????????ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵﾃ･ﾃ､ﾂ篠ｱﾃｭﾃｦ????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵﾃ･ﾃ､ﾂ篠ｱﾃｩﾃｭﾂ篠ｽﾃ･ﾃ｡??ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ???ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ???????ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵﾃ･ﾃ､ﾂ篠ｱﾃｭﾃｦ?????????ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｵ??ﾂ篠ｵ?ﾃ堙ｭﾂ篠｣ﾂ篠ｵﾃ･ﾃ､ﾂ篠ｱﾃｭﾃｦ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3a9c3adc28ec2bdc3a5c3a13f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3a9c3adc28ec2bdc3a5c3a13f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3a9c3adc28ec2bdc3a5c3a13f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????袖??鱈?贈?袖奪辰?賊辿鱈?遜奪叩???袖??袖????袖??鱈?贈?袖??袖????????袖??鱈?贈?袖??袖???袖??鱈?贈?袖奪辰?賊鱈脱??????????袖??鱈?贈?袖??袖???袖??鱈?贈?袖奪辰?賊鱈脱????????????????????????????????????????????????????????????????????袖??鱈?贈?袖奪辰?賊辿鱈?遜奪叩???袖??袖????袖??鱈?贈?袖??袖????????袖??鱈?贈?袖??袖???袖??鱈?贈?袖奪辰?賊鱈脱??????????袖??鱈?贈?袖??袖???袖??鱈?贈?袖奪辰?賊鱈脱????????N???????????????????????????????????????????????????????袖??鱈?贈?袖奪辰?賊辿鱈?遜奪叩???袖??袖????袖??鱈?贈?袖??袖????????袖??鱈?贈?袖??袖???袖??鱈?贈?袖奪辰?賊鱈脱??????????袖??鱈?贈?袖??袖???袖??鱈?贈?袖奪辰?賊鱈脱???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3a9c3adc28ec2bdc3a5c3a13f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3a9c3adc28ec2bdc3a5c3a13f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3a9c3adc28ec2bdc3a5c3a13f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????µ?Úí£µåä±éí½åá??µ?µ???µ?Úí£µ?µ???????µ?Úí£µ?µ??µ?Úí£µåä±íæ?????????µ?Úí£µ?µ??µ?Úí£µåä±íæ???????????????????????????????????????????????????????????????????µ?Úí£µåä±éí½åá??µ?µ???µ?Úí£µ?µ???????µ?Úí£µ?µ??µ?Úí£µåä±íæ?????????µ?Úí£µ?µ??µ?Úí£µåä±íæ????????N??????????????????????????????????????????????????????µ?Úí£µåä±éí½åá??µ?µ???µ?Úí£µ?µ???????µ?Úí£µ?µ??µ?Úí£µåä±íæ?????????µ?Úí£µ?µ??µ?Úí£µåä±íæ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3a9c3adc28ec2bdc3a5c3a13f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3a9c3adc28ec2bdc3a5c3a13f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3a9c3adc28ec2bdc3a5c3a13f3fc28ec2b53fc28ec2b53f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b53fc28ec2b53f3fc28ec2b53fc39ac3adc28ec2a3c28ec2b5c3a5c3a4c28ec2b1c3adc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????혦쨉?횣챠혦짙혦쨉책채혦짹챕챠혦쩍책찼??혦쨉?혦쨉???혦쨉?횣챠혦짙혦쨉?혦쨉???????혦쨉?횣챠혦짙혦쨉?혦쨉??혦쨉?횣챠혦짙혦쨉책채혦짹챠챈?????????혦쨉?횣챠혦짙혦쨉?혦쨉??혦쨉?횣챠혦짙혦쨉책채혦짹챠챈???????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨉?횣챠혦짙혦쨉책채혦짹챕챠혦쩍책찼??혦쨉?혦쨉???혦쨉?횣챠혦짙혦쨉?혦쨉???????혦쨉?횣챠혦짙혦쨉?혦쨉??혦쨉?횣챠혦짙혦쨉책채혦짹챠챈?????????혦쨉?횣챠혦짙혦쨉?혦쨉??혦쨉?횣챠혦짙혦쨉책채혦짹챠챈????????N??????????????????????????????????????????????????????혦쨉?횣챠혦짙혦쨉책채혦짹챕챠혦쩍책찼??혦쨉?혦쨉???혦쨉?횣챠혦짙혦쨉?혦쨉???????혦쨉?횣챠혦짙혦쨉?혦쨉??혦쨉?횣챠혦짙혦쨉책채혦짹챠챈?????????혦쨉?횣챠혦짙혦쨉?혦쨉??혦쨉?횣챠혦짙혦쨉책채혦짹챠챈???????????????? |