同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3fc28ec2a83f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3fc28ec2a83f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3fc28ec2a83f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨??¡?©?¨?½?ÂÂ¥??¨??¨?????????¨??¡?©?¨?½?ÂÂ¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¡?©?¨?½?ÂÂ¥??¨??¨?????????¨??¡?©?¨?½?ÂÂ¥?????????????N??????????????????????????????????????????????????????¨??¡?©?¨?½?ÂÂ¥??¨??¨?????????¨??¡?©?¨?½?ÂÂ¥????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3fc28ec2a83f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3fc28ec2a83f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3fc28ec2a83f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｡?ﾂ篠ｩ?ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｽ?ﾂ篠･??ﾂ篠ｨ??ﾂ篠ｨ?????????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｡?ﾂ篠ｩ?ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｽ?ﾂ篠･????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｡?ﾂ篠ｩ?ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｽ?ﾂ篠･??ﾂ篠ｨ??ﾂ篠ｨ?????????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｡?ﾂ篠ｩ?ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｽ?ﾂ篠･?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｡?ﾂ篠ｩ?ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｽ?ﾂ篠･??ﾂ篠ｨ??ﾂ篠ｨ?????????ﾂ篠ｨ??ﾂ篠｡?ﾂ篠ｩ?ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｽ?ﾂ篠･????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3fc28ec2a83f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3fc28ec2a83f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3fc28ec2a83f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????即???臓??息??即??遜??促???即???即??????????即???臓??息??即??遜??促?????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???臓??息??即??遜??促???即???即??????????即???臓??息??即??遜??促?????????????N???????????????????????????????????????????????????????即???臓??息??即??遜??促???即???即??????????即???臓??息??即??遜??促????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3fc28ec2a83f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3fc28ec2a83f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3fc28ec2a83f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¨??¡?©?¨?½?¥??¨??¨?????????¨??¡?©?¨?½?¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¡?©?¨?½?¥??¨??¨?????????¨??¡?©?¨?½?¥?????????????N??????????????????????????????????????????????????????¨??¡?©?¨?½?¥??¨??¨?????????¨??¡?©?¨?½?¥????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3fc28ec2a83f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3fc28ec2a83f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3fc28ec2a83f3fc28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a83f3fc28ec2a13fc28ec2a93fc28ec2a83fc28ec2bd3fc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????혦짢??혦징?혦짤?혦짢?혦쩍?혦짜??혦짢??혦짢?????????혦짢??혦징?혦짤?혦짢?혦쩍?혦짜????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짢??혦징?혦짤?혦짢?혦쩍?혦짜??혦짢??혦짢?????????혦짢??혦징?혦짤?혦짢?혦쩍?혦짜?????????????N??????????????????????????????????????????????????????혦짢??혦징?혦짤?혦짢?혦쩍?혦짜??혦짢??혦짢?????????혦짢??혦징?혦짤?혦짢?혦쩍?혦짜????????????????????? |