同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23fc28359c28ac3a03f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23fc28359c28ac3a03f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23fc28359c28ac3a03f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Âà ??Ââ??Âà ??Ââ??Âà ??Ââ??Âà ??Ââ?????????Âà ??Ââ??Âà ??Ââ?ÂYÂà ??Ââ??Ââ??Ââ??Âà ??Ââ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Âà ??Ââ??Âà ??Ââ??Âà ??Ââ??Âà ??Ââ?????????Âà ??Ââ??Âà ??Ââ?ÂYÂà ??Ââ??Ââ??Ââ??Âà ??Ââ??????????N??????????????????????????????????????????????????????Âà ??Ââ??Âà ??Ââ??Âà ??Ââ??Âà ??Ââ?????????Âà ??Ââ??Âà ??Ââ?ÂYÂà ??Ââ??Ââ??Ââ??Âà ??Ââ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23fc28359c28ac3a03f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23fc28359c28ac3a03f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23fc28359c28ac3a03f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂ甘???ﾂ静｢??ﾂ甘???ﾂ静｢??ﾂ甘???ﾂ静｢??ﾂ甘???ﾂ静｢?????????ﾂ甘???ﾂ静｢??ﾂ甘???ﾂ静｢?ﾂズﾂ甘???ﾂ静｢??ﾂ静｢??ﾂ静｢??ﾂ甘???ﾂ静｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ甘???ﾂ静｢??ﾂ甘???ﾂ静｢??ﾂ甘???ﾂ静｢??ﾂ甘???ﾂ静｢?????????ﾂ甘???ﾂ静｢??ﾂ甘???ﾂ静｢?ﾂズﾂ甘???ﾂ静｢??ﾂ静｢??ﾂ静｢??ﾂ甘???ﾂ静｢??????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂ甘???ﾂ静｢??ﾂ甘???ﾂ静｢??ﾂ甘???ﾂ静｢??ﾂ甘???ﾂ静｢?????????ﾂ甘???ﾂ静｢??ﾂ甘???ﾂ静｢?ﾂズﾂ甘???ﾂ静｢??ﾂ静｢??ﾂ静｢??ﾂ甘???ﾂ静｢?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23fc28359c28ac3a03f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23fc28359c28ac3a03f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23fc28359c28ac3a03f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????但???????但???????但???????但??????????????但???????但??Y?????但???但???但???????但??????????????????????????????????????????????????????????????????????????但???????但???????但???????但??????????????但???????但??Y?????但???但???但???????但??????????N???????????????????????????????????????????????????????????但???????但???????但???????但??????????????但???????但??Y?????但???但???但???????但?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23fc28359c28ac3a03f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23fc28359c28ac3a03f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23fc28359c28ac3a03f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????à??â??à??â??à??â??à??â?????????à??â??à??â?Yà??â??â??â??à??â?????????????????????????????????????????????????????????????????????à??â??à??â??à??â??à??â?????????à??â??à??â?Yà??â??â??â??à??â??????????N??????????????????????????????????????????????????????à??â??à??â??à??â??à??â?????????à??â??à??â?Yà??â??â??â??à??â?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23fc28359c28ac3a03f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23fc28359c28ac3a03f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23fc28359c28ac3a03f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc28ac3a03f3fc290c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????혡횪??혨창??혡횪??혨창??혡횪??혨창??혡횪??혨창?????????혡횪??혨창??혡횪??혨창?혘Y혡횪??혨창??혨창??혨창??혡횪??혨창?????????????????????????????????????????????????????????????????????혡횪??혨창??혡횪??혨창??혡횪??혨창??혡횪??혨창?????????혡횪??혨창??혡횪??혨창?혘Y혡횪??혨창??혨창??혨창??혡횪??혨창??????????N??????????????????????????????????????????????????????혡횪??혨창??혡횪??혨창??혡횪??혨창??혡횪??혨창?????????혡횪??혨창??혡횪??혨창?혘Y혡횪??혨창??혨창??혨창??혡횪??혨창?????????????????? |