同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a9c282c2a03f3fc281c3a63fc281703f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a9c282c2a03f3fc281c3a63fc281703f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a9c282c2a03f3fc281c3a63fc281703f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Âo??Âé ??Âæ?Âp????????Âo??Âé????????????????????????????????????????????????????????????????????Âo??Âé ??Âæ?Âp????????Âo??Âé?????????N??????????????????????????????????????????????????????Âo??Âé ??Âæ?Âp????????Âo??Âé????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a9c282c2a03f3fc281c3a63fc281703f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a9c282c2a03f3fc281c3a63fc281703f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a9c282c2a03f3fc281c3a63fc281703f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾂバ??ﾂ妥ｩﾂつ???ﾂ?ｦ?ﾂ｝????????ﾂバ??ﾂ妥ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂバ??ﾂ妥ｩﾂつ???ﾂ?ｦ?ﾂ｝????????ﾂバ??ﾂ妥ｩ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾂバ??ﾂ妥ｩﾂつ???ﾂ?ｦ?ﾂ｝????????ﾂバ??ﾂ妥ｩ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a9c282c2a03f3fc281c3a63fc281703f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a9c282c2a03f3fc281c3a63fc281703f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a9c282c2a03f3fc281c3a63fc281703f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????o???辿?????脱??p?????????o???辿?????????????????????????????????????????????????????????????????????o???辿?????脱??p?????????o???辿?????????N???????????????????????????????????????????????????????o???辿?????脱??p?????????o???辿????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a9c282c2a03f3fc281c3a63fc281703f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a9c282c2a03f3fc281c3a63fc281703f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a9c282c2a03f3fc281c3a63fc281703f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????o??é ??æ?p????????o??é????????????????????????????????????????????????????????????????????o??é ??æ?p????????o??é?????????N??????????????????????????????????????????????????????o??é ??æ?p????????o??é????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a9c282c2a03f3fc281c3a63fc281703f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a9c282c2a03f3fc281c3a63fc281703f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a9c282c2a03f3fc281c3a63fc281703f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????혘o??혩챕혗혻??혖챈?혖p????????혘o??혩챕????????????????????????????????????????????????????????????????????혘o??혩챕혗혻??혖챈?혖p????????혘o??혩챕?????????N??????????????????????????????????????????????????????혘o??혩챕혗혻??혖챈?혖p????????혘o??혩챕????????????????? |