同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÁÎ?Ñ·???ÁÎ?Ñ·??èà????ÁÎ?Ñ·?????????ÁÎ?Ñ·???ÁÎ?Ñ·??????????ÁÎ?Ñ·???ÁÎ?Ñ·???ÁÎ?Ñ·??èà????ÁÎ?Ñ·???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÁÎ?Ñ·???ÁÎ?Ñ·??èà????ÁÎ?Ñ·?????????ÁÎ?Ñ·???ÁÎ?Ñ·??????????ÁÎ?Ñ·???ÁÎ?Ñ·???ÁÎ?Ñ·??èà????ÁÎ?Ñ·????????????N??????????????????????????????????????????????????????ÁÎ?Ñ·???ÁÎ?Ñ·??èà????ÁÎ?Ñ·?????????ÁÎ?Ñ·???ÁÎ?Ñ·??????????ÁÎ?Ñ·???ÁÎ?Ñ·???ÁÎ?Ñ·??èà????ÁÎ?Ñ·???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾁﾎ?ﾑｷ???ﾁﾎ?ﾑｷ??鞨????ﾁﾎ?ﾑｷ?????????ﾁﾎ?ﾑｷ???ﾁﾎ?ﾑｷ??????????ﾁﾎ?ﾑｷ???ﾁﾎ?ﾑｷ???ﾁﾎ?ﾑｷ??鞨????ﾁﾎ?ﾑｷ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾁﾎ?ﾑｷ???ﾁﾎ?ﾑｷ??鞨????ﾁﾎ?ﾑｷ?????????ﾁﾎ?ﾑｷ???ﾁﾎ?ﾑｷ??????????ﾁﾎ?ﾑｷ???ﾁﾎ?ﾑｷ???ﾁﾎ?ﾑｷ??鞨????ﾁﾎ?ﾑｷ????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾁﾎ?ﾑｷ???ﾁﾎ?ﾑｷ??鞨????ﾁﾎ?ﾑｷ?????????ﾁﾎ?ﾑｷ???ﾁﾎ?ﾑｷ??????????ﾁﾎ?ﾑｷ???ﾁﾎ?ﾑｷ???ﾁﾎ?ﾑｷ??鞨????ﾁﾎ?ﾑｷ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????僧?儼???僧?儼??葯????僧?儼?????????僧?儼???僧?儼??????????僧?儼???僧?儼???僧?儼??葯????僧?儼???????????????????????????????????????????????????????????????????????僧?儼???僧?儼??葯????僧?儼?????????僧?儼???僧?儼??????????僧?儼???僧?儼???僧?儼??葯????僧?儼????????????N??????????????????????????????????????????????????????僧?儼???僧?儼??葯????僧?儼?????????僧?儼???僧?儼??????????僧?儼???僧?儼???僧?儼??葯????僧?儼???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ѷ??????ѷ???????????ѷ????????????ѷ??????ѷ?????????????ѷ??????ѷ??????ѷ???????????ѷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѷ??????ѷ???????????ѷ????????????ѷ??????ѷ?????????????ѷ??????ѷ??????ѷ???????????ѷ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ѷ??????ѷ???????????ѷ????????????ѷ??????ѷ?????????????ѷ??????ѷ??????ѷ???????????ѷ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3f3fc1ce3fd1b73f3fe8e03f3f3f3fc1ce3fd1b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????죔?祈???죔?祈??歪????죔?祈?????????죔?祈???죔?祈??????????죔?祈???죔?祈???죔?祈??歪????죔?祈???????????????????????????????????????????????????????????????????????죔?祈???죔?祈??歪????죔?祈?????????죔?祈???죔?祈??????????죔?祈???죔?祈???죔?祈??歪????죔?祈????????????N??????????????????????????????????????????????????????죔?祈???죔?祈??歪????죔?祈?????????죔?祈???죔?祈??????????죔?祈???죔?祈???죔?祈??歪????죔?祈???????????????????? |