同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Àá??°£??±ß????Àá§é???Àá??°£??Ô¼???°£???°£??±ß????Àá?°£??±ß??????Àá??°£??±ß????Àá?°£??±ß??????Àá??°£??±ß????Àá§é???Àá??°£??Ô¼???°£???°£??±ß????Àá?°£??±ß??????Àá??°£??±ß????Àá?°£??±ß??????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá??°£??±ß????Àá§é???Àá??°£??Ô¼???°£???°£??±ß????Àá?°£??±ß??????Àá??°£??±ß????Àá?°£??±ß??????Àá??°£??±ß????Àá§é???Àá??°£??Ô¼???°£???°£??±ß????Àá?°£??±ß??????Àá??°£??±ß????Àá?°£??±ß???????????N??????????????????????????????????????????????????????Àá??°£??±ß????Àá§é???Àá??°£??Ô¼???°£???°£??±ß????Àá?°£??±ß??????Àá??°£??±ß????Àá?°£??±ß??????Àá??°£??±ß????Àá§é???Àá??°£??Ô¼???°£???°£??±ß????Àá?°£??±ß??????Àá??°£??±ß????Àá?°£??±ß??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ｰ｣??ｱﾟ????ﾀ皎???ﾀ??ｰ｣??ﾔｼ???ｰ｣???ｰ｣??ｱﾟ????ﾀ?ｰ｣??ｱﾟ??????ﾀ??ｰ｣??ｱﾟ????ﾀ?ｰ｣??ｱﾟ??????ﾀ??ｰ｣??ｱﾟ????ﾀ皎???ﾀ??ｰ｣??ﾔｼ???ｰ｣???ｰ｣??ｱﾟ????ﾀ?ｰ｣??ｱﾟ??????ﾀ??ｰ｣??ｱﾟ????ﾀ?ｰ｣??ｱﾟ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ｰ｣??ｱﾟ????ﾀ皎???ﾀ??ｰ｣??ﾔｼ???ｰ｣???ｰ｣??ｱﾟ????ﾀ?ｰ｣??ｱﾟ??????ﾀ??ｰ｣??ｱﾟ????ﾀ?ｰ｣??ｱﾟ??????ﾀ??ｰ｣??ｱﾟ????ﾀ皎???ﾀ??ｰ｣??ﾔｼ???ｰ｣???ｰ｣??ｱﾟ????ﾀ?ｰ｣??ｱﾟ??????ﾀ??ｰ｣??ｱﾟ????ﾀ?ｰ｣??ｱﾟ???????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ｰ｣??ｱﾟ????ﾀ皎???ﾀ??ｰ｣??ﾔｼ???ｰ｣???ｰ｣??ｱﾟ????ﾀ?ｰ｣??ｱﾟ??????ﾀ??ｰ｣??ｱﾟ????ﾀ?ｰ｣??ｱﾟ??????ﾀ??ｰ｣??ｱﾟ????ﾀ皎???ﾀ??ｰ｣??ﾔｼ???ｰ｣???ｰ｣??ｱﾟ????ﾀ?ｰ｣??ｱﾟ??????ﾀ??ｰ｣??ｱﾟ????ﾀ?ｰ｣??ｱﾟ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????節??娃??円????節ч???節??娃??埃???娃???娃??円????節?娃??円??????節??娃??円????節?娃??円??????節??娃??円????節ч???節??娃??埃???娃???娃??円????節?娃??円??????節??娃??円????節?娃??円??????????????????????????????????????????????????????????????????????節??娃??円????節ч???節??娃??埃???娃???娃??円????節?娃??円??????節??娃??円????節?娃??円??????節??娃??円????節ч???節??娃??埃???娃???娃??円????節?娃??円??????節??娃??円????節?娃??円???????????N??????????????????????????????????????????????????????節??娃??円????節ч???節??娃??埃???娃???娃??円????節?娃??円??????節??娃??円????節?娃??円??????節??娃??円????節ч???節??娃??埃???娃???娃??円????節?娃??円??????節??娃??円????節?娃??円??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e1a7e93f3f3fc0e13f3fb0a33f3fd4bc3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb0a33f3fb1df3f3f3f3fc0e13fb0a33f3fb1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????잠??간??긋????잠㏝???잠??간??獨???간???간??긋????잠?간??긋??????잠??간??긋????잠?간??긋??????잠??간??긋????잠㏝???잠??간??獨???간???간??긋????잠?간??긋??????잠??간??긋????잠?간??긋??????????????????????????????????????????????????????????????????????잠??간??긋????잠㏝???잠??간??獨???간???간??긋????잠?간??긋??????잠??간??긋????잠?간??긋??????잠??간??긋????잠㏝???잠??간??獨???간???간??긋????잠?간??긋??????잠??간??긋????잠?간??긋???????????N??????????????????????????????????????????????????????잠??간??긋????잠㏝???잠??간??獨???간???간??긋????잠?간??긋??????잠??간??긋????잠?간??긋??????잠??간??긋????잠㏝???잠??간??獨???간???간??긋????잠?간??긋??????잠??간??긋????잠?간??긋??????????????????? |