同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecfc8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecfc8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecfc8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¿ª?????????????¾ÏÈ÷???????????Ѷ?????¿ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿ª?????????????¾ÏÈ÷???????????Ѷ?????¿ª?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¿ª?????????????¾ÏÈ÷???????????Ѷ?????¿ª????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecfc8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecfc8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecfc8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ソェ?????????????セマネ???????????ムカ?????ソェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソェ?????????????セマネ???????????ムカ?????ソェ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ソェ?????????????セマネ???????????ムカ?????ソェ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecfc8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecfc8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecfc8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蝕?????????????章備???????????儷?????蝕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝕?????????????章備???????????儷?????蝕?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蝕?????????????章備???????????儷?????蝕????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecfc8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecfc8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecfc8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѷ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѷ???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecfc8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecfc8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbecfc8f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3fbfaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????역?????????????암히???????????祇?????역????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????역?????????????암히???????????祇?????역?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????역?????????????암히???????????祇?????역????????????????????????????????? |