同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f3fbeed3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f3fbeed3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f3fbeed3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¾í?º????¾í??????¾í?¡????°????¾í?º???°???????¾í?¡????°????¾í?º???°??????????????????????????????????????????????????????????????????¾í?º????¾í??????¾í?¡????°????¾í?º???°???????¾í?¡????°????¾í?º???°???????N??????????????????????????????????????????????????????¾í?º????¾í??????¾í?¡????°????¾í?º???°???????¾í?¡????°????¾í?º???°??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f3fbeed3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f3fbeed3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f3fbeed3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????セ?室????セ??????セ?治????鴫????セ?室???鴫???????セ?治????鴫????セ?室???鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????セ?室????セ??????セ?治????鴫????セ?室???鴫???????セ?治????鴫????セ?室???鴫???????N??????????????????????????????????????????????????????セ?室????セ??????セ?治????鴫????セ?室???鴫???????セ?治????鴫????セ?室???鴫??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f3fbeed3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f3fbeed3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f3fbeed3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????壌?コ????壌??????壌?。????ー????壌?コ???ー???????壌?。????ー????壌?コ???ー??????????????????????????????????????????????????????????????????壌?コ????壌??????壌?。????ー????壌?コ???ー???????壌?。????ー????壌?コ???ー???????N??????????????????????????????????????????????????????壌?コ????壌??????壌?。????ー????壌?コ???ー???????壌?。????ー????壌?コ???ー??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f3fbeed3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f3fbeed3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f3fbeed3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f3fbeed3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f3fbeed3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f3fbeed3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fbeed3f8ea13f3f3f3f8eb03f3f3f3fbeed3f8eba3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????얩?렭????얩??????얩?렊????렟????얩?렭???렟???????얩?렊????렟????얩?렭???렟??????????????????????????????????????????????????????????????????얩?렭????얩??????얩?렊????렟????얩?렭???렟???????얩?렊????렟????얩?렭???렟???????N??????????????????????????????????????????????????????얩?렭????얩??????얩?렊????렟????얩?렭???렟???????얩?렊????렟????얩?렭???렟??????????????? |