同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3fbddc3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbed93f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3fbddc3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbed93f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3fbddc3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbed93f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¾Ù????¾Ù??????¾Ù????¾Ù?????¾Ù???½Ü????½Ü???°Ð????????¾Ù???½Ü???????¾Ù??ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ù????¾Ù??????¾Ù????¾Ù?????¾Ù???½Ü????½Ü???°Ð????????¾Ù???½Ü???????¾Ù??ͬ???????N??????????????????????????????????????????????????????¾Ù????¾Ù??????¾Ù????¾Ù?????¾Ù???½Ü????½Ü???°Ð????????¾Ù???½Ü???????¾Ù??ͬ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3fbddc3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbed93f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3fbddc3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbed93f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3fbddc3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbed93f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????セル????セル??????セル????セル?????セル???スワ????スワ???ーミ????????セル???スワ???????セル??ヘャ??????????????????????????????????????????????????????????????????セル????セル??????セル????セル?????セル???スワ????スワ???ーミ????????セル???スワ???????セル??ヘャ???????N??????????????????????????????????????????????????????セル????セル??????セル????セル?????セル???スワ????スワ???ーミ????????セル???スワ???????セル??ヘャ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3fbddc3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbed93f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3fbddc3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbed93f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3fbddc3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbed93f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????訟????訟??????訟????訟?????訟???旬????旬???夷????????訟???旬???????訟??揖??????????????????????????????????????????????????????????????????訟????訟??????訟????訟?????訟???旬????旬???夷????????訟???旬???????訟??揖???????N??????????????????????????????????????????????????????訟????訟??????訟????訟?????訟???旬????旬???夷????????訟???旬???????訟??揖??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3fbddc3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbed93f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3fbddc3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbed93f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3fbddc3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbed93f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3fbddc3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbed93f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3fbddc3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbed93f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3f3fbed93f3f3f3fbed93f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3fbddc3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fbed93f3f3fbddc3f3f3f3f3f3f3fbed93f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????앨????앨??????앨????앨?????앨???쌤????쌤???겆????????앨???쌤???????앨??谿??????????????????????????????????????????????????????????????????앨????앨??????앨????앨?????앨???쌤????쌤???겆????????앨???쌤???????앨??谿???????N??????????????????????????????????????????????????????앨????앨??????앨????앨?????앨???쌤????쌤???겆????????앨???쌤???????앨??谿??????????????? |