同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¾³¢Ì¾¤?«³¢Ì¾¤´?¾³¢Ì¾¤´¾³??¾³???¾³¢Ì¾¤?«³???¾³¢Ì?¾³?????¾³¢Ì¾¤?«³????¾³¢Ì¾¤?«³¢Ì¾¤´?????¾³¢Ì¾¤?«³¢Ì¾¤´?¾³¢Ì¾¤´¾³??¾³???¾³¢Ì¾¤?«³???¾³¢Ì?¾³??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¾³¢Ì¾¤?«³¢Ì¾¤´?¾³¢Ì¾¤´¾³??¾³???¾³¢Ì¾¤?«³???¾³¢Ì?¾³?????¾³¢Ì¾¤?«³????¾³¢Ì¾¤?«³¢Ì¾¤´?????¾³¢Ì¾¤?«³¢Ì¾¤´?¾³¢Ì¾¤´¾³??¾³???¾³¢Ì¾¤?«³???¾³¢Ì?¾³??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍爾捨ｾ､?辞宍爾捨ｾ､雫?ｾｭ宍爾捨ｾ､雫ｾｭ宍??ｾｭ宍???ｾｭ宍爾捨ｾ､?辞宍???ｾｭ宍爾捨?ｾｭ宍?????ｾｭ宍爾捨ｾ､?辞宍????ｾｭ宍爾捨ｾ､?辞宍爾捨ｾ､雫?????ｾｭ宍爾捨ｾ､?辞宍爾捨ｾ､雫?ｾｭ宍爾捨ｾ､雫ｾｭ宍??ｾｭ宍???ｾｭ宍爾捨ｾ､?辞宍???ｾｭ宍爾捨?ｾｭ宍??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍爾捨ｾ､?辞宍爾捨ｾ､雫?ｾｭ宍爾捨ｾ､雫ｾｭ宍??ｾｭ宍???ｾｭ宍爾捨ｾ､?辞宍???ｾｭ宍爾捨?ｾｭ宍?????ｾｭ宍爾捨ｾ､?辞宍????ｾｭ宍爾捨ｾ､?辞宍爾捨ｾ､雫?????ｾｭ宍爾捨ｾ､?辞宍爾捨ｾ､雫?ｾｭ宍爾捨ｾ､雫ｾｭ宍??ｾｭ宍???ｾｭ宍爾捨ｾ､?辞宍???ｾｭ宍爾捨?ｾｭ宍??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ｢ﾌ召ｴ?将ｳ｢ﾌ召ｴ将ｳ??将ｳ???将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ???将ｳ｢ﾌ?将ｳ?????将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ????将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ｢ﾌ召ｴ?????将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ｢ﾌ召ｴ?将ｳ｢ﾌ召ｴ将ｳ??将ｳ???将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ???将ｳ｢ﾌ?将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ｢ﾌ召ｴ?将ｳ｢ﾌ召ｴ将ｳ??将ｳ???将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ???将ｳ｢ﾌ?将ｳ?????将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ????将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ｢ﾌ召ｴ?????将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ｢ﾌ召ｴ?将ｳ｢ﾌ召ｴ将ｳ??将ｳ???将ｳ｢ﾌ召?ｫｳ???将ｳ｢ﾌ?将ｳ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????̾?????????̾???????????̾???????????????????????̾??????????????????????????????????̾?????????????????̾?????????̾???????????????̾?????????̾???????????̾???????????????????????̾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????̾?????????̾???????????̾???????????????????????̾??????????????????????????????????̾?????????????????̾?????????̾???????????????̾?????????̾???????????̾???????????????????????̾????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43f3f3f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb38ea28eccbea48eb43fbead8eb38ea28eccbea48eb4bead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb38ea28eccbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쒔렢렋롆쑈?렖렢렋롆쑈렣?쒔렢렋롆쑈렣쒔렢??쒔렢???쒔렢렋롆쑈?렖렢???쒔렢렋롆?쒔렢?????쒔렢렋롆쑈?렖렢????쒔렢렋롆쑈?렖렢렋롆쑈렣?????쒔렢렋롆쑈?렖렢렋롆쑈렣?쒔렢렋롆쑈렣쒔렢??쒔렢???쒔렢렋롆쑈?렖렢???쒔렢렋롆?쒔렢??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????쒔렢렋롆쑈?렖렢렋롆쑈렣?쒔렢렋롆쑈렣쒔렢??쒔렢???쒔렢렋롆쑈?렖렢???쒔렢렋롆?쒔렢?????쒔렢렋롆쑈?렖렢????쒔렢렋롆쑈?렖렢렋롆쑈렣?????쒔렢렋롆쑈?렖렢렋롆쑈렣?쒔렢렋롆쑈렣쒔렢??쒔렢???쒔렢렋롆쑈?렖렢???쒔렢렋롆?쒔렢??????????????????????????? |