同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb28ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb28ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb28ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¾²¡Þ?¾Á?¾¤±??¾²¾¤Ä¾¤?«Á????????????¾±??¾Á?????¾²??????¾²¡Þ?¾Á?¾¤±??¾²¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾²¡Þ?¾Á?¾¤±??¾²¾¤Ä¾¤?«Á????????????¾±??¾Á?????¾²??????¾²¡Þ?¾Á?¾¤±??¾²¢Ì????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¾²¡Þ?¾Á?¾¤±??¾²¾¤Ä¾¤?«Á????????????¾±??¾Á?????¾²??????¾²¡Þ?¾Á?¾¤±??¾²¢Ì???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb28ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb28ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb28ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ軸治酌?ｾｭ蔀?ｾ､竺??ｾｭ軸ｾ､柴ｾ､?辞蔀????????????ｾｭ竺??ｾｭ蔀?????ｾｭ軸??????ｾｭ軸治酌?ｾｭ蔀?ｾ､竺??ｾｭ軸爾捨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ軸治酌?ｾｭ蔀?ｾ､竺??ｾｭ軸ｾ､柴ｾ､?辞蔀????????????ｾｭ竺??ｾｭ蔀?????ｾｭ軸??????ｾｭ軸治酌?ｾｭ蔀?ｾ､竺??ｾｭ軸爾捨????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｾｭ軸治酌?ｾｭ蔀?ｾ､竺??ｾｭ軸ｾ､柴ｾ､?辞蔀????????????ｾｭ竺??ｾｭ蔀?????ｾｭ軸??????ｾｭ軸治酌?ｾｭ蔀?ｾ､竺??ｾｭ軸爾捨???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb28ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb28ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb28ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ??将ｲ召ﾄ召?ｫﾁ????????????将ｱ??将ﾁ?????将ｲ??????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ??将ｲ｢ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ??将ｲ召ﾄ召?ｫﾁ????????????将ｱ??将ﾁ?????将ｲ??????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ??将ｲ｢ﾌ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ??将ｲ召ﾄ召?ｫﾁ????????????将ｱ??将ﾁ?????将ｲ??????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ??将ｲ｢ﾌ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb28ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb28ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb28ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ľ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ľ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ľ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb28ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb28ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb2bea48ec4bea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec13f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13f3fbead8eb28ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쒔렡렊롚?쒔렶?쑈렠??쒔렡쑈렼쑈?렖렶????????????쒔렠??쒔렶?????쒔렡??????쒔렡렊롚?쒔렶?쑈렠??쒔렡렋롆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렡렊롚?쒔렶?쑈렠??쒔렡쑈렼쑈?렖렶????????????쒔렠??쒔렶?????쒔렡??????쒔렡렊롚?쒔렶?쑈렠??쒔렡렋롆????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????쒔렡렊롚?쒔렶?쑈렠??쒔렡쑈렼쑈?렖렶????????????쒔렠??쒔렶?????쒔렡??????쒔렡렊롚?쒔렶?쑈렠??쒔렡렋롆???????????????????????????? |