同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¾±¾¡???????¾±¾¡??????¾±¾¡???????¾¬Ø¡¯????????¾±¾¡???????¾±¾¡???????¾±¾¡?????????¾¬Ø¡¯????¾¬Ø¡¯????¾±¾¡?????????????¾±¾¡???????¾±¾¡???????¾±¾¡?????????¾¬Ø¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾±¾¡???????¾±¾¡??????¾±¾¡???????¾¬Ø¡¯????????¾±¾¡???????¾±¾¡???????¾±¾¡?????????¾¬Ø¡¯????¾¬Ø¡¯????¾±¾¡?????????????¾±¾¡???????¾±¾¡???????¾±¾¡?????????¾¬Ø¡¯?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¾±¾¡???????¾±¾¡??????¾±¾¡???????¾¬Ø¡¯????????¾±¾¡???????¾±¾¡???????¾±¾¡?????????¾¬Ø¡¯????¾¬Ø¡¯????¾±¾¡?????????????¾±¾¡???????¾±¾¡???????¾±¾¡?????????¾¬Ø¡¯????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ竺ｾｭ治???????ｾｭ竺ｾｭ治??????ｾｭ竺ｾｭ治???????ｾｬ借治識????????ｾｭ竺ｾｭ治???????ｾｭ竺ｾｭ治???????ｾｭ竺ｾｭ治?????????ｾｬ借治識????ｾｬ借治識????ｾｭ竺ｾｭ治?????????????ｾｭ竺ｾｭ治???????ｾｭ竺ｾｭ治???????ｾｭ竺ｾｭ治?????????ｾｬ借治識????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ竺ｾｭ治???????ｾｭ竺ｾｭ治??????ｾｭ竺ｾｭ治???????ｾｬ借治識????????ｾｭ竺ｾｭ治???????ｾｭ竺ｾｭ治???????ｾｭ竺ｾｭ治?????????ｾｬ借治識????ｾｬ借治識????ｾｭ竺ｾｭ治?????????????ｾｭ竺ｾｭ治???????ｾｭ竺ｾｭ治???????ｾｭ竺ｾｭ治?????????ｾｬ借治識?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｾｭ竺ｾｭ治???????ｾｭ竺ｾｭ治??????ｾｭ竺ｾｭ治???????ｾｬ借治識????????ｾｭ竺ｾｭ治???????ｾｭ竺ｾｭ治???????ｾｭ竺ｾｭ治?????????ｾｬ借治識????ｾｬ借治識????ｾｭ竺ｾｭ治?????????????ｾｭ竺ｾｭ治???????ｾｭ竺ｾｭ治???????ｾｭ竺ｾｭ治?????????ｾｬ借治識????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将｡???????将ｱ将｡??????将ｱ将｡???????宵ﾘ｡ｯ????????将ｱ将｡???????将ｱ将｡???????将ｱ将｡?????????宵ﾘ｡ｯ????宵ﾘ｡ｯ????将ｱ将｡?????????????将ｱ将｡???????将ｱ将｡???????将ｱ将｡?????????宵ﾘ｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将｡???????将ｱ将｡??????将ｱ将｡???????宵ﾘ｡ｯ????????将ｱ将｡???????将ｱ将｡???????将ｱ将｡?????????宵ﾘ｡ｯ????宵ﾘ｡ｯ????将ｱ将｡?????????????将ｱ将｡???????将ｱ将｡???????将ｱ将｡?????????宵ﾘ｡ｯ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｱ将｡???????将ｱ将｡??????将ｱ将｡???????宵ﾘ｡ｯ????????将ｱ将｡???????将ｱ将｡???????将ｱ将｡?????????宵ﾘ｡ｯ????宵ﾘ｡ｯ????将ｱ将｡?????????????将ｱ将｡???????将ｱ将｡???????将ｱ将｡?????????宵ﾘ｡ｯ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؎?????????????????????????????????????????????????????????????؎??????????؎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؎?????????????????????????????????????????????????????????????؎??????????؎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؎????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؎?????????????????????????????????????????????????????????????؎??????????؎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؎???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed88ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쒔렠쒔렊???????쒔렠쒔렊??????쒔렠쒔렊???????쒀롔렊렞????????쒔렠쒔렊???????쒔렠쒔렊???????쒔렠쒔렊?????????쒀롔렊렞????쒀롔렊렞????쒔렠쒔렊?????????????쒔렠쒔렊???????쒔렠쒔렊???????쒔렠쒔렊?????????쒀롔렊렞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렠쒔렊???????쒔렠쒔렊??????쒔렠쒔렊???????쒀롔렊렞????????쒔렠쒔렊???????쒔렠쒔렊???????쒔렠쒔렊?????????쒀롔렊렞????쒀롔렊렞????쒔렠쒔렊?????????????쒔렠쒔렊???????쒔렠쒔렊???????쒔렠쒔렊?????????쒀롔렊렞?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????쒔렠쒔렊???????쒔렠쒔렊??????쒔렠쒔렊???????쒀롔렊렞????????쒔렠쒔렊???????쒔렠쒔렊???????쒔렠쒔렊?????????쒀롔렊렞????쒀롔렊렞????쒔렠쒔렊?????????????쒔렠쒔렊???????쒔렠쒔렊???????쒔렠쒔렊?????????쒀롔렊렞????????????????????????? |