同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????¾©¡?¾Á?¡?«©¾¤??¾©¡?¾²?¾¤Ä¾Á??¾Á?¡???????¾©¡?¾Á?¡?«©¾¤??¾©¡?¾²?¾¤Ä¾Á??¾Á?¡??????¾©¡?¾Á?¡?«©¾¤??¾©¡?¾²?¾¤Ä¾Á??¾Á?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????¾©¡?¾Á?¡?«©¾¤??¾©¡?¾²?¾¤Ä¾Á??¾Á?¡???????¾©¡?¾Á?¡?«©¾¤??¾©¡?¾²?¾¤Ä¾Á??¾Á?¡??????¾©¡?¾Á?¡?«©¾¤??¾©¡?¾²?¾¤Ä¾Á??¾Á?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ自治?ｾｭ蔀?治?辞自ｾ､??ｾｭ自治?ｾｭ軸?ｾ､柴ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治???????ｾｭ自治?ｾｭ蔀?治?辞自ｾ､??ｾｭ自治?ｾｭ軸?ｾ､柴ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治??????ｾｭ自治?ｾｭ蔀?治?辞自ｾ､??ｾｭ自治?ｾｭ軸?ｾ､柴ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治??????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????ｾｭ自治?ｾｭ蔀?治?辞自ｾ､??ｾｭ自治?ｾｭ軸?ｾ､柴ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治???????ｾｭ自治?ｾｭ蔀?治?辞自ｾ､??ｾｭ自治?ｾｭ軸?ｾ､柴ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治??????ｾｭ自治?ｾｭ蔀?治?辞自ｾ､??ｾｭ自治?ｾｭ軸?ｾ､柴ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ?｡?ｫｩ召??将ｩ｡?将ｲ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?｡???????将ｩ｡?将ﾁ?｡?ｫｩ召??将ｩ｡?将ｲ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?｡??????将ｩ｡?将ﾁ?｡?ｫｩ召??将ｩ｡?将ｲ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ?｡?ｫｩ召??将ｩ｡?将ｲ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?｡???????将ｩ｡?将ﾁ?｡?ｫｩ召??将ｩ｡?将ｲ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?｡??????将ｩ｡?将ﾁ?｡?ｫｩ召??将ｩ｡?将ｲ?召ﾄ将ﾁ??将ﾁ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ľ?????????????????????????????????????????????????????????ľ????????????????????????????????????????????????????????ľ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ľ?????????????????????????????????????????????????????????ľ????????????????????????????????????????????????????????ľ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13fbead8ec13f8ea13f8eab8ea9bea43f3fbead8ea98ea13fbead8eb23fbea48ec4bead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????쒔렔렊?쒔렶?렊?렖렔쑈??쒔렔렊?쒔렡?쑈렼쒔렶??쒔렶?렊???????쒔렔렊?쒔렶?렊?렖렔쑈??쒔렔렊?쒔렡?쑈렼쒔렶??쒔렶?렊??????쒔렔렊?쒔렶?렊?렖렔쑈??쒔렔렊?쒔렡?쑈렼쒔렶??쒔렶?렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????쒔렔렊?쒔렶?렊?렖렔쑈??쒔렔렊?쒔렡?쑈렼쒔렶??쒔렶?렊???????쒔렔렊?쒔렶?렊?렖렔쑈??쒔렔렊?쒔렡?쑈렼쒔렶??쒔렶?렊??????쒔렔렊?쒔렶?렊?렖렔쑈??쒔렔렊?쒔렡?쑈렼쒔렶??쒔렶?렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |