同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë«Ó?¡?ªÒ?????????¾¤ºë«Ó?¡?ªÒ???¾¤ºë«Ó?¡?ªÒ??????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë«Ó?¡?ªÒ?????????¾¤ºë«Ó?¡?ªÒ???¾¤ºë«Ó?¡?ªÒ???????N??????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë«Ó?¡?ªÒ?????????¾¤ºë«Ó?¡?ªÒ???¾¤ºë«Ó?¡?ªÒ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?ｫ謝?治?蒔者?????????ｾ､昭?ｫ謝?治?蒔者???ｾ､昭?ｫ謝?治?蒔者??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?ｫ謝?治?蒔者?????????ｾ､昭?ｫ謝?治?蒔者???ｾ､昭?ｫ謝?治?蒔者???????N??????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?ｫ謝?治?蒔者?????????ｾ､昭?ｫ謝?治?蒔者???ｾ､昭?ｫ謝?治?蒔者??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召尞ｫﾓ?｡?ｪﾒ?????????召尞ｫﾓ?｡?ｪﾒ???召尞ｫﾓ?｡?ｪﾒ??????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｫﾓ?｡?ｪﾒ?????????召尞ｫﾓ?｡?ｪﾒ???召尞ｫﾓ?｡?ｪﾒ???????N??????????????????????????????????????????????????????召尞ｫﾓ?｡?ｪﾒ?????????召尞ｫﾓ?｡?ｪﾒ???召尞ｫﾓ?｡?ｪﾒ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????뎫???????????????????????뎫?????????????????뎫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎫???????????????????????뎫?????????????????뎫?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????뎫???????????????????????뎫?????????????????뎫????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쳩男렊?렕롌?????????쑈뤊庾쳩男렊?렕롌???쑈뤊庾쳩男렊?렕롌??????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쳩男렊?렕롌?????????쑈뤊庾쳩男렊?렕롌???쑈뤊庾쳩男렊?렕롌???????N??????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쳩男렊?렕롌?????????쑈뤊庾쳩男렊?렕롌???쑈뤊庾쳩男렊?렕롌??????????????? |