同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead3f3f3fbea43f8eab8ec1bead8ed3bea48ec33f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead3f3f3fbea43f8eab8ec1bead8ed3bea48ec33f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead8ed13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead3f3f3fbea43f8eab8ec1bead8ed3bea48ec33f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¾¤?©Á??¾¤?«Á¾«Ã¾???¾¤?«Á¾Ó¾¤Ã???¾¤?©Á??¾¤?«Á????¾¤?«Á¾«Ã¾Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?©Á??¾¤?«Á¾«Ã¾???¾¤?«Á¾Ó¾¤Ã???¾¤?©Á??¾¤?«Á????¾¤?«Á¾«Ã¾Ñ????????N??????????????????????????????????????????????????????¾¤?©Á??¾¤?«Á¾«Ã¾???¾¤?«Á¾Ó¾¤Ã???¾¤?©Á??¾¤?«Á????¾¤?«Á¾«Ã¾Ñ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead3f3f3fbea43f8eab8ec1bead8ed3bea48ec33f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead3f3f3fbea43f8eab8ec1bead8ed3bea48ec33f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead8ed13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead3f3f3fbea43f8eab8ec1bead8ed3bea48ec33f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?自蔀??ｾ､?辞蔀ｾｫ偲ｾｭ???ｾ､?辞蔀ｾｭ謝ｾ､偲???ｾ､?自蔀??ｾ､?辞蔀????ｾ､?辞蔀ｾｫ偲ｾｭ紗???????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?自蔀??ｾ､?辞蔀ｾｫ偲ｾｭ???ｾ､?辞蔀ｾｭ謝ｾ､偲???ｾ､?自蔀??ｾ､?辞蔀????ｾ､?辞蔀ｾｫ偲ｾｭ紗????????N??????????????????????????????????????????????????????ｾ､?自蔀??ｾ､?辞蔀ｾｫ偲ｾｭ???ｾ､?辞蔀ｾｭ謝ｾ､偲???ｾ､?自蔀??ｾ､?辞蔀????ｾ､?辞蔀ｾｫ偲ｾｭ紗???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead3f3f3fbea43f8eab8ec1bead8ed3bea48ec33f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead3f3f3fbea43f8eab8ec1bead8ed3bea48ec33f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead8ed13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead3f3f3fbea43f8eab8ec1bead8ed3bea48ec33f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召?ｩﾁ??召?ｫﾁ娼ﾃ将???召?ｫﾁ将ﾓ召ﾃ???召?ｩﾁ??召?ｫﾁ????召?ｫﾁ娼ﾃ将ﾑ???????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｩﾁ??召?ｫﾁ娼ﾃ将???召?ｫﾁ将ﾓ召ﾃ???召?ｩﾁ??召?ｫﾁ????召?ｫﾁ娼ﾃ将ﾑ????????N??????????????????????????????????????????????????????召?ｩﾁ??召?ｫﾁ娼ﾃ将???召?ｫﾁ将ﾓ召ﾃ???召?ｩﾁ??召?ｫﾁ????召?ｫﾁ娼ﾃ将ﾑ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead3f3f3fbea43f8eab8ec1bead8ed3bea48ec33f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead3f3f3fbea43f8eab8ec1bead8ed3bea48ec33f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead8ed13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead3f3f3fbea43f8eab8ec1bead8ed3bea48ec33f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ??????????????Ӿ????????????????????????????????????þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ??????????????Ӿ????????????????????????????????????þ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ??????????????Ӿ????????????????????????????????????þ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead3f3f3fbea43f8eab8ec1bead8ed3bea48ec33f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead3f3f3fbea43f8eab8ec1bead8ed3bea48ec33f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead8ed13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead3f3f3fbea43f8eab8ec1bead8ed3bea48ec33f3f3fbea43f8ea98ec13f3fbea43f8eab8ec13f3f3f3fbea43f8eab8ec1beab8ec3bead8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쑈?렔렶??쑈?렖렶쑹렻쒔???쑈?렖렶쒔롍쑈렻???쑈?렔렶??쑈?렖렶????쑈?렖렶쑹렻쒔롋???????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렔렶??쑈?렖렶쑹렻쒔???쑈?렖렶쒔롍쑈렻???쑈?렔렶??쑈?렖렶????쑈?렖렶쑹렻쒔롋????????N??????????????????????????????????????????????????????쑈?렔렶??쑈?렖렶쑹렻쒔???쑈?렖렶쒔롍쑈렻???쑈?렔렶??쑈?렖렶????쑈?렖렶쑹렻쒔롋???????????????? |