同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ede3fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3fbea43f8ea28fbaeb8eab3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ede3fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3fbea43f8ea28fbaeb8eab3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ede3fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3fbea43f8ea28fbaeb8eab3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¢?¢Â???¾¤?¢???¾¤?¢?¡?Þ?¾¤??«??????¾¤?¢?¢Â???¾¤?¢?¢Â¾¤´?¾¤?¢?¢Â¾³?¾¤??«?¾¤?¢ºë«??¾¤?¢?¢Â??????????¾¤?¢?¢Â???¾¤?¢?¢Â¾¤´?¾¤?¢?¢Â¾³?¾¤??«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¢?¢Â???¾¤?¢???¾¤?¢?¡?Þ?¾¤??«??????¾¤?¢?¢Â???¾¤?¢?¢Â¾¤´?¾¤?¢?¢Â¾³?¾¤??«?¾¤?¢ºë«??¾¤?¢?¢Â??????????¾¤?¢?¢Â???¾¤?¢?¢Â¾¤´?¾¤?¢?¢Â¾³?¾¤??«???????????????N??????????????????????????????????????????????????????¾¤?¢?¢Â???¾¤?¢???¾¤?¢?¡?Þ?¾¤??«??????¾¤?¢?¢Â???¾¤?¢?¢Â¾¤´?¾¤?¢?¢Â¾³?¾¤??«?¾¤?¢ºë«??¾¤?¢?¢Â??????????¾¤?¢?¢Â???¾¤?¢?¢Â¾¤´?¾¤?¢?¢Â¾³?¾¤??«??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ede3fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3fbea43f8ea28fbaeb8eab3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ede3fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3fbea43f8ea28fbaeb8eab3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ede3fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3fbea43f8ea28fbaeb8eab3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?爾?爾篠???ｾ､?爾???ｾ､?爾?治?酌?ｾ､??辞??????ｾ､?爾?爾篠???ｾ､?爾?爾篠ｾ､雫?ｾ､?爾?爾篠ｾｭ宍?ｾ､??辞?ｾ､?爾昭?ｫ??ｾ､?爾?爾篠??????????ｾ､?爾?爾篠???ｾ､?爾?爾篠ｾ､雫?ｾ､?爾?爾篠ｾｭ宍?ｾ､??辞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?爾?爾篠???ｾ､?爾???ｾ､?爾?治?酌?ｾ､??辞??????ｾ､?爾?爾篠???ｾ､?爾?爾篠ｾ､雫?ｾ､?爾?爾篠ｾｭ宍?ｾ､??辞?ｾ､?爾昭?ｫ??ｾ､?爾?爾篠??????????ｾ､?爾?爾篠???ｾ､?爾?爾篠ｾ､雫?ｾ､?爾?爾篠ｾｭ宍?ｾ､??辞???????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｾ､?爾?爾篠???ｾ､?爾???ｾ､?爾?治?酌?ｾ､??辞??????ｾ､?爾?爾篠???ｾ､?爾?爾篠ｾ､雫?ｾ､?爾?爾篠ｾｭ宍?ｾ､??辞?ｾ､?爾昭?ｫ??ｾ､?爾?爾篠??????????ｾ､?爾?爾篠???ｾ､?爾?爾篠ｾ､雫?ｾ､?爾?爾篠ｾｭ宍?ｾ､??辞??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ede3fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3fbea43f8ea28fbaeb8eab3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ede3fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3fbea43f8ea28fbaeb8eab3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ede3fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3fbea43f8ea28fbaeb8eab3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????召?｢?｢ﾂ???召?｢???召?｢?｡?ﾞ?召??ｫ??????召?｢?｢ﾂ???召?｢?｢ﾂ召ｴ?召?｢?｢ﾂ将ｳ?召??ｫ?召?｢尞ｫ??召?｢?｢ﾂ??????????召?｢?｢ﾂ???召?｢?｢ﾂ召ｴ?召?｢?｢ﾂ将ｳ?召??ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢?｢ﾂ???召?｢???召?｢?｡?ﾞ?召??ｫ??????召?｢?｢ﾂ???召?｢?｢ﾂ召ｴ?召?｢?｢ﾂ将ｳ?召??ｫ?召?｢尞ｫ??召?｢?｢ﾂ??????????召?｢?｢ﾂ???召?｢?｢ﾂ召ｴ?召?｢?｢ﾂ将ｳ?召??ｫ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????召?｢?｢ﾂ???召?｢???召?｢?｡?ﾞ?召??ｫ??????召?｢?｢ﾂ???召?｢?｢ﾂ召ｴ?召?｢?｢ﾂ将ｳ?召??ｫ?召?｢尞ｫ??召?｢?｢ﾂ??????????召?｢?｢ﾂ???召?｢?｢ﾂ召ｴ?召?｢?｢ﾂ将ｳ?召??ｫ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ede3fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3fbea43f8ea28fbaeb8eab3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ede3fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3fbea43f8ea28fbaeb8eab3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ede3fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3fbea43f8ea28fbaeb8eab3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????¾??????????????????뎫????????????????????????????????????????????¾?????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????¾??????????????????뎫????????????????????????????????????????????¾?????????????¾?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????¾??????????????????뎫????????????????????????????????????????????¾?????????????¾????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ede3fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3fbea43f8ea28fbaeb8eab3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ede3fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3fbea43f8ea28fbaeb8eab3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8ede3fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3fbea43f8ea28fbaeb8eab3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f8ea28ec2bead8eb33fbea43f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쑈?렋?렋렺???쑈?렋???쑈?렋?렊?롚?쑈??렖??????쑈?렋?렋렺???쑈?렋?렋렺쑈렣?쑈?렋?렋렺쒔렢?쑈??렖?쑈?렋뤊庾??쑈?렋?렋렺??????????쑈?렋?렋렺???쑈?렋?렋렺쑈렣?쑈?렋?렋렺쒔렢?쑈??렖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렋?렋렺???쑈?렋???쑈?렋?렊?롚?쑈??렖??????쑈?렋?렋렺???쑈?렋?렋렺쑈렣?쑈?렋?렋렺쒔렢?쑈??렖?쑈?렋뤊庾??쑈?렋?렋렺??????????쑈?렋?렋렺???쑈?렋?렋렺쑈렣?쑈?렋?렋렺쒔렢?쑈??렖???????????????N??????????????????????????????????????????????????????쑈?렋?렋렺???쑈?렋???쑈?렋?렊?롚?쑈??렖??????쑈?렋?렋렺???쑈?렋?렋렺쑈렣?쑈?렋?렋렺쒔렢?쑈??렖?쑈?렋뤊庾??쑈?렋?렋렺??????????쑈?렋?렋렺???쑈?렋?렋렺쑈렣?쑈?렋?렋렺쒔렢?쑈??렖??????????????????????? |