同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3feedaa5c13f3fa4a93f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3feedaa5c13f3fa4a93f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3feedaa5c13f3fa4a93f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????½Ò?????????????????????½Ò???îÚ¥Á??¤©?????¥ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????½Ò?????????????????????½Ò???îÚ¥Á??¤©?????¥ò?????????????N??????????????????????????????????????????????????????½Ò?????????????????????½Ò???îÚ¥Á??¤©?????¥ò????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3feedaa5c13f3fa4a93f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3feedaa5c13f3fa4a93f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3feedaa5c13f3fa4a93f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????スメ?????????????????????スメ???飯・チ??、ゥ?????・????????????????????????????????????????????????????????????????????????スメ?????????????????????スメ???飯・チ??、ゥ?????・?????????????N??????????????????????????????????????????????????????スメ?????????????????????スメ???飯・チ??、ゥ?????・????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3feedaa5c13f3fa4a93f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3feedaa5c13f3fa4a93f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3feedaa5c13f3fa4a93f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????述?????????????????????述???釐チ??ぉ?????ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????述?????????????????????述???釐チ??ぉ?????ヲ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????述?????????????????????述???釐チ??ぉ?????ヲ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3feedaa5c13f3fa4a93f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3feedaa5c13f3fa4a93f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3feedaa5c13f3fa4a93f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3feedaa5c13f3fa4a93f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3feedaa5c13f3fa4a93f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdd23f3f3feedaa5c13f3fa4a93f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쌀?????????????????????쌀???狄Α??ㄹ?????σ????????????????????????????????????????????????????????????????????????쌀?????????????????????쌀???狄Α??ㄹ?????σ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????쌀?????????????????????쌀???狄Α??ㄹ?????σ????????????????????? |