同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdac3f82efbdb33f3fbda53f82efbda33f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdac3f82efbdb33f3fbda53f82efbda33f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdac3f82efbdb33f3fbda53f82efbda33f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????½¯?ï½½?ï½µ???½¦?å?¤??½¯?ï½½?ï½£??½¯?ï½½?ï½µ???½¯?ï½½?ï½µ??½§?ｬ?ï½³??½¥?ï½£?ï½±??½¯?ï½½?ï½£??½¯?ï½½?ï½µ???½¦?å?¤??½¯?ï½½?ï½£??½¯?ï½½?ï½µ??½§?ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯?ï½½?ï½µ???½¦?å?¤??½¯?ï½½?ï½£??½¯?ï½½?ï½µ???½¯?ï½½?ï½µ??½§?ｬ?ï½³??½¥?ï½£?ï½±??½¯?ï½½?ï½£??½¯?ï½½?ï½µ???½¦?å?¤??½¯?ï½½?ï½£??½¯?ï½½?ï½µ??½§?ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯?ï½½?ï½µ???½¦?å?¤??½¯?ï½½?ï½£??½¯?ï½½?ï½µ???½¯?ï½½?ï½µ??½§?ｬ?ï½³??½¥?ï½£?ï½±??½¯?ï½½?ï½£??½¯?ï½½?ï½µ???½¦?å?¤??½¯?ï½½?ï½£??½¯?ï½½?ï½µ??½§?ｫ??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdac3f82efbdb33f3fbda53f82efbda33f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdac3f82efbdb33f3fbda53f82efbda33f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdac3f82efbdb33f3fbda53f82efbda33f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ???ｽｦ?ょ麹?､??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｣??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ??ｽｧ?ゑｽｬ?ゑｽｳ??ｽ･?ゑｽ｣?ゑｽｱ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｣??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ???ｽｦ?ょ麹?､??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｣??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ??ｽｧ?ゑｽｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ???ｽｦ?ょ麹?､??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｣??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ??ｽｧ?ゑｽｬ?ゑｽｳ??ｽ･?ゑｽ｣?ゑｽｱ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｣??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ???ｽｦ?ょ麹?､??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｣??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ??ｽｧ?ゑｽｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ???ｽｦ?ょ麹?､??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｣??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ??ｽｧ?ゑｽｬ?ゑｽｳ??ｽ･?ゑｽ｣?ゑｽｱ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｣??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ???ｽｦ?ょ麹?､??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｣??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ??ｽｧ?ゑｽｫ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdac3f82efbdb33f3fbda53f82efbda33f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdac3f82efbdb33f3fbda53f82efbda33f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdac3f82efbdb33f3fbda53f82efbda33f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蒐??鐔??鐔???拾???????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔???蒐??鐔??鐔??洲??鐔??鐔??愁??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔???拾???????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔??洲??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒐??鐔??鐔???拾???????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔???蒐??鐔??鐔??洲??鐔??鐔??愁??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔???拾???????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔??洲??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒐??鐔??鐔???拾???????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔???蒐??鐔??鐔??洲??鐔??鐔??愁??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔???拾???????蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??鐔??洲??鐔??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdac3f82efbdb33f3fbda53f82efbda33f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdac3f82efbdb33f3fbda53f82efbda33f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdac3f82efbdb33f3fbda53f82efbda33f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｽ??ｵ???????卍????????ｽ??｣??????ｽ??ｵ???????ｽ??ｵ??????ｬ??ｳ??????｣??ｱ??????ｽ??｣??????ｽ??ｵ???????卍????????ｽ??｣??????ｽ??ｵ??????ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ??ｵ???????卍????????ｽ??｣??????ｽ??ｵ???????ｽ??ｵ??????ｬ??ｳ??????｣??ｱ??????ｽ??｣??????ｽ??ｵ???????卍????????ｽ??｣??????ｽ??ｵ??????ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ??ｵ???????卍????????ｽ??｣??????ｽ??ｵ???????ｽ??ｵ??????ｬ??ｳ??????｣??ｱ??????ｽ??｣??????ｽ??ｵ???????卍????????ｽ??｣??????ｽ??ｵ??????ｫ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdac3f82efbdb33f3fbda53f82efbda33f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdac3f82efbdb33f3fbda53f82efbda33f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdac3f82efbdb33f3fbda53f82efbda33f82efbdb13f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3f3fbda63f82e58d8d3fa43f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbda33f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdb53f3fbda73f82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쉴?귨슬?귨슉???쉐?귛뜊?｝?쉴?귨슬?귨숲??쉴?귨슬?귨슉???쉴?귨슬?귨슉??쉑?귨쉬?귨슁??쉈?귨숲?귨쉽??쉴?귨슬?귨숲??쉴?귨슬?귨슉???쉐?귛뜊?｝?쉴?귨슬?귨숲??쉴?귨슬?귨슉??쉑?귨쉥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉴?귨슬?귨슉???쉐?귛뜊?｝?쉴?귨슬?귨숲??쉴?귨슬?귨슉???쉴?귨슬?귨슉??쉑?귨쉬?귨슁??쉈?귨숲?귨쉽??쉴?귨슬?귨숲??쉴?귨슬?귨슉???쉐?귛뜊?｝?쉴?귨슬?귨숲??쉴?귨슬?귨슉??쉑?귨쉥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉴?귨슬?귨슉???쉐?귛뜊?｝?쉴?귨슬?귨숲??쉴?귨슬?귨슉???쉴?귨슬?귨슉??쉑?귨쉬?귨슁??쉈?귨숲?귨쉽??쉴?귨슬?귨숲??쉴?귨슬?귨슉???쉐?귛뜊?｝?쉴?귨슬?귨숲??쉴?귨슬?귨슉??쉑?귨쉥??????????????????????????????????????????????? |